Rocky Road Blues - Bill Monroe

以下歌词翻译由微信翻译提供

Now the road is rocky but it won't be rocky long

如今前路布满荆棘但不会坎坷太久

Now the road is rocky but it won't be rocky long

如今前路布满荆棘但不会坎坷太久

Another man has got my woman and gone

另一个男人抢了我的女人走了

I've got those blues I'm wearing out the soles of my shoes

我穿着蓝色的鞋子鞋底都磨破了

I've got those blues I'm wearing out the soles of my shoes

我穿着蓝色的鞋子鞋底都磨破了

My gal went away and left me she left me with the dog gone blues

我的姑娘离我而去她让我独自悲伤

Now the road is rocky but it won't be rocky long rocky long

如今前路布满荆棘可这不会是长久的坎坷

Now the road is rocky but it won't be rocky long

如今前路布满荆棘但不会坎坷太久

Another man has got my woman and gone

另一个男人抢了我的女人走了

You'll never miss your water til the well runs dry

你永远不会想念你的水直到井水干涸

You'll never miss your water til the well runs dry

你永远不会想念你的水直到井水干涸

You'll never miss your woman until she says goodbye

你永远不会想念你的女人直到她说再见

Now the road is rocky but it won't be rocky long rocky long

如今前路布满荆棘可这不会是长久的坎坷

Now the road is rocky but it won't be rocky long

如今前路布满荆棘但不会坎坷太久

Another man has got my woman and gone

另一个男人抢了我的女人走了

I wish to the Lord you'd bring my woman back home

我希望上帝你能带我的女人回家

I wish to the Lord you'd bring my woman back home

我希望上帝你能带我的女人回家

I'm not so lonesome just don't want to be alone

我并不孤单只是不想独自一人

Now the road is rocky but it won't be rocky long rocky long

如今前路布满荆棘可这不会是长久的坎坷

Now the road is rocky but it won't be rocky long

如今前路布满荆棘但不会坎坷太久

Another man has got my woman and gone

另一个男人抢了我的女人走了