本字幕由TME AI技术生成

嗯

每天都没法偷懒

不得不把家里打扫的一尘不染

还要努力学习做饭

把家庭开支一笔一笔记下来理顺

以备婆婆随时到访检查

能够交代的过去

其次

生活方面也有很大的不便

其管赵汉宇租的房子离唐人街不远

米小然买东西走着去走着回来就行

用不着非得让丈夫开车来送

可语言方面反而成了最大的障碍

因为广东台山人的祖先最早登陆这块土地

唐人街的老板几乎都是广东人

这里流行着一句话

就是不懂台山话

打工都难打

这里的大人小孩儿说的都是米小冉听不懂的台山话

骑马过海这句粗口到处可听见

甚至连双语学校教的英文的华裔老师

讲的也是台山话

米小冉发现

这个地方能找到说普通话的人

简直就像天方夜谭

哪怕是赵汉宇这样的的家庭

他们懂得说普通话

可也会带上泰山的口音

有时候他和这些店老板交流

反倒说英文

弄得比死的意思还要容易些

天知道这件事情有多么奇怪和别扭

他总有一种错觉

纽约的唐人街根本就不是华人的聚集地

因为言语不通

在他眼里倒是像韩国街或者是越南街死的

最后

饮食方面

米小冉极其不习惯

非常不幸的是

这个年代的美国简直就像是中餐的沙漠

这里的中餐餐厅水平简直可以用胡来来形容

全都是大锅菜

炒的酸甜口的菜肴

外国人喜欢的要命

跟米小冉一吃就感到齁和腻

恶心的想吐

说句不好听的

这儿就几几个经经中厨厨师

连赵浩宇家那个不算正宗的广东菜厨师都已经算得上是高手了

所以大多数情况下

米小冉和赵瀚宇都用洋快餐和自己做来解决肚子的问题

可米小冉是地道道的国产胃口

羊快餐吃多了他容易消化不良

胃里会难受

而选择自己下厨呢

从经济角度来讲是划算的

可问题是他只是厨艺初学者

简单的饭菜还凑合

也就勉强下咽的水平而已

没辙呀

下碗西红柿鸡蛋面就成了他自己最爱吃的饭菜

但更糟的是

这里没有米小冉适口的咸菜可买

米小冉是京城人

这个年代的国内北方人饮食方面的特点就是口重

每餐都有吃咸菜的习惯

就跟四川人要吃辣椒似的

但美国怎么可能有呢

八宝菜

辣菜丝就别想了

大腌萝卜和芥菜疙瘩也没有

弄得米小冉的嘴里寡淡的要命

能买到点腐乳和咸鸭蛋就谢天谢地了

这里最多买到的咸菜是广东的川菜和南方味道的雪菜

总的来说

很不幸

到了美国第二年

米小冉虽然成功的借助丈夫搬出了婆家

开始了自己的新生活

可除了学习的焦虑

就是蒙家务的身心俱疲

此外还吃不好睡不好

以至于她的体重不知不觉就逼近了九十斤

大官人瘦的都有点不成样了

最难过的不外乎这里接收不到太多的国内的消息

精神的空虚和思想的情感难解

所以每一次家里来信

米小冉都会把信带在身边

有时间啊就拿出来反复的看

直到下半年

情况总算好了一些

除了赵汉女成为正式雇员

月薪增加的两千美金

两人的经济压力略有好转

之外

更主要的原因是米小冉成了语言学校里最优秀的学进

她的英语水平通过刻苦学习

获得了极为惊人的长进

这不奇怪

美国的教学方式是开放式教育

与国内应试教育方式不大相同

在语言学校

一个班不到二十个同学

大家来自东南亚不同的话语区

年龄差很大

每天上课并不像国内那样坐在下面看着黑板听老师在讲台上讲课

而是大家坐在椅子上围成一个圈子

老师会用涂卡教英文单词

学校的课本也是配图的

每一课都像是一个故事

老师回答学生的问题也很热情

随时随地都可以

不会有任何的不耐烦

这种教育模式的优点就在于毫无压迫感

特别有利于真心渴求知识的人

但对大多数缺乏自律性的人

都会造成放任自流的恶果

所以

恰恰是两种教育的差异

让米小冉获得了学习上的优势

让米小冉这样在国内早已形成了自我约束的自律性

有没有退路的人

就跟国内城乡孩子的区别一样

其实最不怕的就是用功

这种具有灵活性

可以随意发挥学习模式

反倒对他是一种享受

何况他还不需要养家糊口

有大把的时间可以用来学习