本字幕由TME AI技术生成

第三集

过了片刻

一个老妇人开始哭泣

她坐在第二排

被前面一个女伴挡住

我看不清楚

她小声嚎哭

很有节奏

让我觉得她永远也不会停止

其他人都好像没有听见似的

他们都很颓丧

神情黯然

默默无语

他们的目光注视着棺木

或者他们的拐杖

或者随便什么东西

而且目不转睛

那老妇人一直在哭泣

我很奇怪

不认识他

真希望他不要再哭了

可是又不敢跟他说

门房俯近身去

对他说了什么

但是他摇了摇头

咕弄了两句话

又接着哭泣

还是原来的节奏

于是门房走到我这边来

坐到我旁边

过了好半天

他才向我说明情况

但是并不正面看我

他说他同您母亲关系非常密切

他说你母亲是他在这里唯一的朋友

现在他一个朋友也没有了

我们就这样待了许久

那女人唏嘘哭泣之声间歇拉长

但是还抽液的厉害

终于住了声

我不再困倦了

只是很疲惫

腰酸背痛

现在所有这些都沉默了

而这种静默让我难以忍受

只是偶尔听到一种特别的声音

都弄不明白是怎么回事

时间一长

我终于猜测出来

有几个老人在咂巴口腔

发出这种奇怪的啧啧声响

他们本人并没有怎么察觉

全都陷入沉思了

我甚至有这种感觉

躺在他们中间的这位死者

在他们看来毫无意义

现在想来

那是一种错觉

我们都喝了门房倒的咖啡

后来的情况我就不知道了

一夜过去了

现在想起来

一时间我睁开眼睛

看见所有老人都缩成一团在睡觉

只有一个例外

这个人

他下巴托在拄着拐杖的手背上

两眼直直看着我

就好像单等我醒来似的

继而我又睡着了

我醒来是因为腰越来越酸痛了

陈曦悄悄爬上玻璃顶棚

稍过一会儿

一位老人醒来

咳嗽了老半天

他往方格大手帕上吐痰

每吐一口

就好像硬往外掏似的

他把其他人都闹腾醒了

门房说他们该走了

他们都站起身

这样不舒服的守了一夜

他们都面如土灰

令我大大惊奇的是

他们走时都挨个跟我握手

这一夜我们虽然没有交谈一句话

一起度过

似乎促使我们亲近了

我很疲倦

门房带我去他的住处

我得以稍微洗漱了一下

还喝了味道很好的牛奶咖啡

我从他那儿出来

天已经大亮了

在马伦哥与大海之间的山丘上方

天空一片红霞

海风越过山丘

送来一股盐味

看来是一个晴好的天气

我很久没有到乡间走走了

如果没有妈妈的丧事

我能去散散步

会感到多么惬意呀

可是我却在院子里一棵梧桐树下等待

不过我呼吸着泥土的清新气息

便清除了困意

我想到办公室的同事们

此刻他们起了床

准备去上班

对我而言

这一刻总是最难受的

我还略微考虑了一下这些事儿

但是楼房里响起一阵钟声

让我分了神

窗户里传出一阵忙乱的声响

随后又全肃静下来

太阳渐渐升高

开始晒热我的双脚了

门房穿过院子来

对我说

院长要见我

我走进院长办公室

他让我在好几份单据上签了字

我看到他穿着黑色礼服

长条纹裤子

他拿起电话

抽空询问我

殡仪馆的人到了有一会了

呃

我要请他们来合观河观之前

您想不想再看你母亲最后一眼

我说不必了

于是她压低声音在电话里吩咐道

菲亚克告诉那些人可以去做了

然后他对我说要参加葬礼

我向他表示感谢

他坐到办公桌后面

交叉起两条短腿

他事先向我打招呼

送葬的只有我和他两个人

再加上出勤的女护士

原则上院里的老人都不准参加葬礼

她只是让他们守灵

他强调说这是个人的问题

不过这一次

他准许妈妈的一位老友托马

佩雷兹去送葬

说到这里

院长微微一笑

对我说道

您也理解

这种感情

带点孩子气

他和您母亲呐

还真的总相陪伴

不大离开

养老院里的人都开他们玩笑

对佩雷兹说那是您的未婚妻

他就呵呵笑起来

莫尔索太太一去世

确是给他的打击很大

我认为不应该拒绝让他送一程

不过按照保健医生的建议

昨晚我就不准他守灵了