Honey Hush (Remastered) - Joe Turner

以下歌词翻译由微信翻译提供

Ah let'em roll like a big wheel

让他们像巨轮一样翻滚

In a Georgia cotton field

在佐治亚州的棉田里

Honey hush

亲爱的嘘

Come in this house

来到这房子里

Stop all that yackety yack

别再叽叽喳喳说个不停

Come in this house

来到这房子里

Stop all that yackety yack

别再叽叽喳喳说个不停

Come fix my supper

来给我准备晚饭

Don't want no talkin' back

我不想还嘴

Well you keep on jabberin'

你继续叽叽喳喳

You talk about this and that

你说这说那

Well you keep on jabberin'

你继续叽叽喳喳

You talk about this and that

你说这说那

I got news for you baby

我要告诉你宝贝

You ain't nothin' but an alley cat

你不过是一只野猫

Turn off the waterworks baby

宝贝把水管关掉

They don't move me no more

他们再也无法打动我

Turn off the waterworks baby

宝贝把水管关掉

They don't move me no more

他们再也无法打动我

When I leave this time

当我这一次离去

I ain't comin' back no more

我再也不会回来

Honey hush

亲爱的嘘

Come in this house

来到这房子里

Stop all that yackety yack

别再叽叽喳喳说个不停

Come in here woman

到这里来女人

Stop all that yackety yack

别再叽叽喳喳说个不停

Don't make me

别逼我

'Cause I'm holdin' a baseball bat

因为我手里拿着一根棒球棒

Hi-yo

嗨起来

Singin' hi-yo hi-yo silver

唱着动听的歌

Hi-yo hi-yo silver

金银珠宝

Hi-yo hi-yo silver

金银珠宝

Hi-yo hi-yo silver

金银珠宝

Hi-yo hi-yo silver

金银珠宝

Hi-yo hi-yo silver

金银珠宝