Tempo (2024 KBS音乐银行全球庆典现场) - 威神V (WayV)/RIIZE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：EXO (엑소)
词：제이큐/페노메코/유영진
曲：Jamil 'Digi' Chammas/Leven Kali/Tay Jasper/Adrian Mckinnon/MZMC
编曲：Jamil 'Digi' Chammas
I can't believe
难以置信
기다렸던 이런 느낌 ooh
期待已久的这种感觉 ooh
나만 듣고 싶은 그녀는 나의 멜로디
只想独自聆听 她是我专属的旋律
하루 종일 go on and on and oh
整日不停 继续沉醉 oh
떠나지 않게 그녈 내 곁에
让她永远留在我身边
Yeah uh
Don't mess up my tempo
别打乱我的节奏
들어봐 이건 충분히
听着 这已经足够
I said don't mess up my tempo
我说别打乱我的节奏
그녀의 맘을 훔칠 beat
偷走她心房的节拍
어디에도 없을 리듬에 맞춰 1 2 3
跟随这独一无二的韵律 1 2 3
Don't mess up my tempo
别打乱我的节奏
멈출 수 없는 이끌림
无法停止的吸引力
매혹적인 넌 lovely
迷人的你如此可爱
틈 없이 좁혀진 거리
逐渐缩短的距离
불규칙해지는 heartbeat
心跳开始不规则跳动
잠시 눈을 감아 trust me
闭上双眼片刻 请相信我
밖으로 나갈 채비 미리 해둬 are you ready
提前准备好外出行装 你准备好了吗
오늘은 내가 캐리 도시 나 사이의 케미
今晚由我主导 城市与我的奇妙化学反应
이미 나와 놓곤 뭐가 창피해 ma boo
既然已与我同行 何必感到羞涩 亲爱的
어정쩡 어버버 할 필요 없다고
不必犹豫不决 手足无措
챙길 건 없으니 손잡아 my lady
无需顾虑太多 牵起我的手吧 我的女孩
가는 길마다 레드 카펫 또 런웨이인걸
所经之处皆是红毯 如同专属的T台秀场
발걸음이 남달라
你的步伐与众不同
지금 이 속도 맞춰보자 tempo
现在让我们跟上这节奏 tempo
Baby girl 아침을 설레게 하는 모닝콜
宝贝女孩 你是让我清晨心跳的早安呼唤
매일 봐도 보고 싶은 맘인걸
即使每天相见 仍止不住思念
지금부터 나와 let's get down
从现在开始 和我一起沉醉吧
모든 것이 완벽하게 좋아
一切都完美得恰到好处
So don't slow it up for me
所以别为我放慢脚步
Don't mess up my tempo
别打乱我的节奏
들어봐 이건 충분히
听着 这已经足够
I said don't mess up my tempo
我说别打乱我的节奏
그녀의 맘을 훔칠 beat
偷走她心房的节拍
어디에도 없을 리듬에 맞춰 1 2 3
跟随这独一无二的韵律 1 2 3
Don't mess up my tempo
别打乱我的节奏
멈출 수 없는 이끌림
无法停止的吸引力
주윌 둘러봐 lovely
环顾四周 多么美妙
틈 없이 좁혀진 거리
逐渐缩短的距离
너에게 맞춰진 heartbeat
为你而跳动的心跳
하고 싶은 대로 teach me
随心所欲地教导我吧
여긴 내 구역 don't test me
这里是我的领地 别试探我
혼자 있기 어색하다면 보내줘 message
若独处让你不自在 就发消息给我
Now you got me flexin' flexin'
现在你让我尽情展现
주윌 둘러봐
环顾四周
널 보는 들러리들 속 위대한 개츠비
在注视你的观众中 我是伟大的盖茨比
Hold on wow
I'm doing alright baby girl you don't know
我游刃有余 你却浑然不知
치워 네 머리 위에 물음표
拂去你发梢的问号
내 사전에 없는 l. I. e
我的字典里没有谎言
너는 이미 자연스럽게 맞추고 있어
你早已自然契合
내 tempo
我的节奏
Baby girl 내 어깨에 살짝 기댄 그대의
亲爱的 轻靠我肩头的你
아련한 향기가 다시 내 맘에
朦胧香气再次萦绕我心间
소용돌이치며 몰아친다
如漩涡般席卷而来
이대로 난 영원하고 싶다
愿此刻成为永恒
So don't mess up my tempo baby
别打乱我的节奏 亲爱的
Don't mess up my tempo
别打乱我的节奏
따라와 이건 충분히
跟随我 这已足够美妙
I said don't mess up my tempo
我说别打乱我的节奏
그녀의 맘을 훔칠 beat
偷走她心房的节拍
어디에도 없을 리듬에 맞춰 1 2 3
跟随这独一无二的韵律 1 2 3
Don't mess up my tempo
别打乱我的节奏
멈출 수 없는 이끌림
无法停止的吸引力
