There's Only One You - The Four Lads

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Al Stillman/Robert Allen

Now there's ninety-nine kinds of candy bars

现在有九十九种不同的糖果

Heaven knows there must be a billion stars

天知道肯定有十亿颗星星

Lots of candy bars 'bout a billion stars

好多糖果好多星星

But there's only one of you

可你只有一个人

There's an ample number of apple trees

这里有许多苹果树

Seven million fish in the seven seas

七大洋里有七百万条鱼

Lots of apple trees more than seven seas

到处都是苹果树

But there's only one of you

可你只有一个人

So tell me that you'll always care

所以告诉我你会永远在乎我

And tell me your love is mine alone to share

告诉我你的爱只属于我一个人

If you leave me I'll be a lonely one

如果你离我而去我会形单影只

Don't you know you're my one and only one

你知道吗你是我的唯一

And there's only one of you

你是独一无二的

There's a wide selection of magazines

杂志种类繁多

And a zillion Brazilian coffee beans

还有数不清的巴西咖啡豆

Lots of magazines loads of coffee beans

好多杂志好多咖啡豆

But there's only one of you

可你只有一个人

So tell me that you'll always care

所以告诉我你会永远在乎我

And tell me your love is mine alone to share

告诉我你的爱只属于我一个人

If you leave me I'll be a lonely one

如果你离我而去我会形单影只

Don't you know you're my one and only one

你知道吗你是我的唯一

And there's only one of you

你是独一无二的

Lots of apple trees more than seven seas

到处都是苹果树

But there's only one

但这世上只有一个

There's only one of you

你是独一无二的