ให้บุญนำพา - ไหมไทย หัวใจศิลป์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:ต๊ะ มิสเตอร์แคน
Composed by:ภานุวัฒน์ สิงห์สนั่น
ฮู้บ่ ตั้งแต่มื้อที่เจ้านั่นยางเข้ามา
你知道吗 自从你走进我的生活
เจ้าฮู้บ่หนอน้องหล่า
你是否知道我的心意
พอปานฟ้าเปิดป่องส่องทางให้
仿佛天际的光芒为我指引方向
ที่ผ่านมาลมโชคชะตา
过往的风雨命运
พัดคลอนชีวิตแทบสู้บ่ไหว
几乎将我的生活吹得支离破碎
โชคดีที่ชีวิตอ้าย มีเจ้าเข้ามาประคอง
幸亏我的生命中有你相伴扶持
สิยกให้น้องหมดทั้งหัวใจของอ้ายดวงนี้
我愿将这颗心全部奉献给你
กะจักว่าบุญที่มีสิหนุนส่งอ้ายได้ส่ำได๋
这份缘分让我得以坚强前行
หลายครั้งที่เจอปัญหา
多少次面对困境
ยังพากันก้าวผ่านพ้น
我们携手共度难关
มีเจ้าเป็นคนคอยให้กำลังใจ
有你在我身边给予我力量
ยิ่งนานเท่าไร ก็ยิ่งมันใจในคำว่าฮัก
时间越久 对爱的信念愈发坚定
ให้สายแนนเพิ่นจ่องน้าว
让细雨见证我们的誓言
สองเฮาใส่กันแหน่เด้อ
我们彼此相依相伴
ซาตินี้เฮาได้พบเจอ
在这缘分中相遇相知
แล้วกะบ่อยากจากจรไปไส
却不愿轻易分离
ให้สายแนนเพิ่นซูค้ำ ล่ำแยง
让细雨为我们见证 洗涤心灵
ฮักแพงกันตลอดไป
愿我们的爱永恒不变
ขอผลาบุญปั้นแต่งให้
祈求上天赐予我们
เป็นคู่กันไปตลอดชีวิต
成为一生的伴侣
บ่มี บ่มีคำสัญญาใดใด
无需任何誓言
มีแค่ฮักจากหัวใจ
只有来自心底的爱
สิยกให้เจ้าเบิ่ดชีวิตอ้าย
愿你见证我的一生
สาธุเด้อ ให้ได้เป็นคู่สมดั่งมโนหมาย
愿我们成为命中注定的伴侣
ได้ฮักแล้วกะบ่อยากแจวจากไกล ลาไลจากกัน
相爱后不愿再分离
สิยกให้น้องหมดทั้งหัวใจของอ้ายดวงนี้
愿将我这颗心全部奉献给你
กะจักว่าบุญที่มี
这是我们的缘分
สิหนุนส่งอ้ายได้ส่ำได๋
你给了我无尽的支持
หลายครั้งที่เจอปัญหา
多少次面对困境
ยังพากันก้าวผ่านพ้น
我们依然携手前行
มีเจ้าเป็นคนคอยให้กำลังใจ
有你在我身边给予力量
ยิ่งนานเท่าไร ก็ยิ่งมันใจในคำว่าฮัก
时间越久 对爱的信念愈发坚定
ให้สายแนนเพิ่นจ่องน้าว
让细雨见证我们的誓言
สองเฮาใส่กันแหน่เด้อ
我们彼此相依相伴
ซาตินี้เฮาได้พบเจอ
在这缘分中相遇相知
แล้วกะบ่อยากจากจรไปไส
却不愿轻易分离
ให้สายแนนเพิ่นซูค้ำ ล่ำแยง
让细雨滋润我们的心田
ฮักแพงกันตลอดไป
愿我们的爱永恒不变
ขอผลาบุญปั้นแต่งให้
祈求上天赐予我们
เป็นคู่กันไปตลอดชีวิต
成为一生的伴侣
ให้บุญนำพาหัวใจ
让善缘引领我们的心
เฮาคู่กันไปตลอดชีวิต
我们携手共度此生