참 피곤한 세상에 (In this really tiring world) - 이낭만

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：이낭만

曲：이낭만

编曲：이낭만/Harry Pyo/Andrew Kim/송영빈/steven

해가저문 아홉시가 되고서야

太阳落山，已经九点了

퇴근길에 올라서는 서러운 맘

在下班的路上，心中满是辛酸

배가 고파 먹고 마시고 싶은데

肚子饿了 想吃点喝点

월급날은 멀고 살은 빼야하네

发薪日还远，却要节食减肥

참 피곤한 세상에

在这着实疲惫的世界里

고달프기도 한 인생

人生也充满了艰辛

근데 너 마저 없으면

但如果连你都不在

난 어떻게 노래하리

我该如何继续歌唱

참 피곤한 세상에

在这着实疲惫的世界里

고달프기도 한 인생

人生也充满了艰辛

너 마저 없으면

要是连你也不在了

난 노래 할 이유 없네

我就没有唱歌的理由了

시작해라 시작하면 시작이 돼

开始吧 只要开始就成了开端

일기장에 적어 놓은 엄마의 말

日记本上写下的妈妈的话

돌아 갈 수 없는걸 잘 알잖아

你明明很清楚 已经无法回头了

아무도 듣지 않아도 계속 노래할래

即使没人听 我也要继续唱下去

참 피곤한 세상에

在这着实疲惫的世界里

고달프기도 한 인생

人生也充满了艰辛

근데 너 마저 없으면

但如果连你都不在

난 어떻게 노래하리

我该如何歌唱

참 피곤한 세상에

在这着实疲惫的世界里

고달프기도 한 인생

人生也充满了艰辛

너 마저 없으면

要是连你也不在了

난 노래 할 이유 없네

我就没有唱歌的理由了

참 피곤한 세상에

在这着实疲惫的世界里

고달프기도 한 인생

人生也充满了艰辛

근데 너 마저 없으면

但如果连你都不在

난 어떻게 노래하리

我该如何继续歌唱

참 피곤한 세상에

在这着实疲惫的世界里

고달프기도 한 인생

人生也充满了艰辛

너 그래 너가 있어서 난 노래하네

对 就是因为有你 我才得以歌唱