Andalucia - Andrew Bird

Lyrics by：John Davies Cale

Composed by：John Davies Cale

Andalucia when can I see you

安达卢西亚 我什么时候可以见到你

When it is snowing out again

外面再度大雪纷飞

Farmer John wants you

农夫约翰希望你的声音

Louder and softer closer and nearer

更大声温柔一点 越来越近

Then again

再次见到你

Needing you taking you keeping you leaving you

需要着你 带着你 守护着你 抛开你

In a year and a day to be sure

在一年又一天的日子里

That your face doesn't alter

我确信的是 你脸上的表情不曾改变分毫

Your words never falter

你的话语从未犹豫不决

I love you I love you

我爱你 我爱你

I love you I love you

我爱你 我爱你

I'll be here waiting later and later

我会静心等待

Hoping the night will go away

希望黑夜会消失不见

Andalucia Castles and Christians

安达卢西亚 城堡和基督徒

Andalucia come to stay

安达卢西亚 请你留下

You were lost once before on a day much like this

你像以前一样迷失自我

When you'd made up your mind not to come

当你下定决心不愿来到我身边

I couldn't persuade you or wait till tomorrow

我无法说服你 或者等到明天再说

Or pass the time

一起消磨时光

Or pass the time

一起消磨时光

Love you

我深爱着你