Pull Up (Explicit) - Toosii/21 Savage
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Javar Rockamore/Maurice Mitchell/Nau'Jour Grainger/Robert Reese/Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Theodore Thomas
Composed by：Javar Rockamore/Maurice Mitchell/Nau'Jour Grainger/Robert Reese/Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Theodore Thomas
T-T-T-Think we found a LoopHole
我们找到了破绽
Yeah tell a n***a \"Pull up\" yeah
叫那家伙过来炫耀吧
Pull up we poppin' outside yeah
闪亮登场，我们嚣张露面耶
Sheesh
哇塞
Had to switch flips like four five times
频繁换车四五次
Skrrt
Like two three sticks in my ride yeah
我的座驾里藏着两三支枪
Skrrt skrrt
斯克尔特斯克尔特
Tell a n***a \"Pull up\"
叫那家伙过来
Uh
Pull up be ready to die
过来准备受死吧
Hah
Don't make me mad if you love your life
如果你热爱你的生活就不要让我生气
If you do I ain't wastin' no time
你若敢做，我绝不拖延
Fancy I got the Bottegas on me
我可是身披宝缇嘉
Bottegas on me
身披宝缇嘉
We posted at the Bodega homie
我们混在小便利店，伙计
Bodega homie
小店的哥们儿
I lend her guap holy matrimony
我以金钱盟誓婚姻给她
Sheesh
难以置信（非正式）
I done married the money the paper only
我和钞票结婚了只是为了挣钱
Woo
Don't **** with n***as they fake and phony
别和那些装腔作势的家伙在一起
Fake
Why do these n***as be fakin' on me
为何这些人对我虚情假意
Snakes
I rather do it all by my lonely
我宁愿独自面对一切
Say you want the crown n***a come take it from me
你说你想要王冠兄弟来吧把它夺过来吧
You want the crown come and take it from me
你想要王冠那就来吧从我这里夺走吧
I make it rain when it slick or sunny
无论风雨无阻，我撒钱如雨下
I'm kinda small but I be with the dummy
我虽身形瘦小，却与愚者同行
Don't make a call if it ain't about money
如果不是关于金钱的事
They should've told you ain't nothin' funny
他们早该告诉你，这事没什么好笑的
You should've asked why these ******* love me
你该问问为何那些家伙如此爱我
I keep it on like the water been runnin'
我如流水般持续前行
I ain't wastin' no time if it ain't about nothin' yeah
绝不浪费无谓时光
Pull up the seat back uh I know why he mad
我开车飞驰而来，啊，我知道他为啥生气了
I done put in work no slack and it all paid off
我付出汗水不懈怠，终得成功
I've been thumbin' through racks
我正迅速翻阅钞票
Through racks
数着一叠叠金钱
Commas I need that
逗号，我需要那笔钱
What
什么
I know why he mad
我懂他为何恼火
I've been stickin' straight to the code
我始终恪守规则
Get the bag while these other n***as comin' in last
其他人都是最后一个来的时候赶紧收钱
Tell a n***a \"Pull up\"
叫那家伙出现
Pull up
闪亮登场
Yeah
Pull up we poppin' outside
闪亮登场，我们外面嗨翻天
Sheesh
难以置信（非正式）
Had to switch flips like four five times
变换赚钱手法四五次
Skrrt
Like two three sticks in my ride yeah
我的座驾配了好几把枪
Skrrt skrrt
斯克尔特斯克尔特
Tell a n***a \"Pull up\"
叫那家伙过来
Uh
Pull up be ready to die
闪亮登场，准备赴死
Hah
Don't make me mad if you love your life
如果你热爱你的生活就不要让我生气
If you do I ain't wastin' no time
你若敢战，我绝不拖延
I'm Mr. Get Out On Feet
我是永不停歇的行走者
21
He tried to run through the cut
他试图快速穿越那片区域
Boy where you goin'
嘿，小子，你要去哪儿？
Get hawked down the street
沿街被猛追
21
Glock with a switch hit a n***a with a left hook right hook Muhammad Ali
带开关的格洛克手枪左勾拳右勾拳就像拳王拳王阿里
On God
我发誓
If you ain't signin' no major you better off not even askin' my fee
如果你不签专业你最好别问我要钱
Straight up
老实说
That **** a couple hundred Gs
那破玩意儿值好几十万
21
He a p***y cat like Garfield
他就像加菲猫一样胆小怕事
21
Stick make a n***a do a cartwheel
枪让我做个侧手翻
Straight up
老实说
Since Savage Mode it been six years
从《野蛮模式》开始已经过去六年了
On God
And a n***a still ain't got a heart still
六年了，我还是个没心没肺的人
On God
Still a hotbox we cartel
我们依然所向披靡
21
Catch him on the highway roadkill
在公路上捕捉无助的他
21
Walk up on a n***a pull his coat tail
走向某人，挑战他
21
年轻气盛
Y'all n***as runnin' from the smoke still
你们这些家伙还在逃避冲突
21
Yeah he a rat but he ain't got cheese
哼，他是个无耻之徒，但连奶酪都没有
P***y
Givin' out sleep who want Zs
酣然入睡谁还想睡觉
P***y
Spinnin' all summer ain't no peace
旋转整个夏天，无片刻安宁
P***y
轻松事
Y'all chase clout we lowkey
你们追名逐利，我们低调行事
P***y
动力
Reppin' 21 'til I'm OV
年轻气盛，至死不渝
21
He need gas he on E
他需要加油，车快没油了
21
All that woofin' he too drunk
满嘴大话，他醉得太厉害
21
年轻气盛
Got his a*s smashed by the OE
被OE狠狠打败了
21 21
Tell a n***a \"Pull up\"
叫那家伙过来
Pull up
过来炫耀吧
