Butterfly On A Wheel - The Mission

以下歌词翻译由微信翻译提供

Silver and gold and it's growing cold

金银珠宝越来越寒气逼人

Autumn leaves lay as thick as thieves

秋天的落叶厚得就像盗贼

Shivers down your spine chill you to the bone

让你脊背颤抖让你瑟瑟发抖

'Cos the mandolin wind is the melody that turns your heart to stone

因为曼陀林的风是让你的心变成石头的旋律

The heat of your breath carving shadow in the mist

你的气息在迷雾中留下阴影

Every angel has the wish that she's never been kissed

每个天使都希望自己从未被人亲吻过

A broken dream haunting in your sleep

一个破碎的梦萦绕在你的睡梦中

And hiding in your smile a secret you must keep love cuts you deep

你的笑容里藏着一个必须保守的秘密爱让你遍体鳞伤

Love breaks the wings of a butterfly on a wheel

爱情折断了车轮上蝴蝶的翅膀

Love bieaks the wings of a butterfly on a wheel

爱情就像车轮上的蝴蝶张开翅膀

There's no scarlet in you lay your veil down for me

你没有鲜红的色彩为我放下你的面纱

As sure as god made wine you can't wrap your arms around a memory

就像上帝创造了美酒你无法用双臂拥抱回忆

Take warmth from me cold autumn wind cut sharp as a knife

从我身上带走温暖寒冷的秋风锋利如刀

And in the dark for me you're the candle flame that flickers to life

在黑暗中你对我来说就是烛火闪烁着生命的光芒

Love breaks the wings of a butterfly on a wheel

爱情折断了车轮上蝴蝶的翅膀

Love breaks the wings of a butterfly on a wheel

爱情折断了车轮上蝴蝶的翅膀

Love breaks the wings of a butterfly on a wheel

爱情折断了车轮上蝴蝶的翅膀

Love breaks the wings of a butterfly on a wheel

爱情折断了车轮上蝴蝶的翅膀

Wise man say all is fair in love and war

聪明人说爱情和战争都是公平的

There's no right or wrong in the design of love

爱情的设计没有对错之分

And I could only watch as the wind crushed your wings

我只能眼睁睁地看着狂风折断你的翅膀

Broken and torn crushed like a flower under the snow

支离破碎支离破碎就像雪地里的花朵

And like the flower in spring

就像春天的花朵

Love will rise again to heal your wings

爱会再次升起治愈你的羽翼

Love heals the wings of a butterfly on a wheel

爱治愈了车轮上蝴蝶的翅膀

Love will heal the wings of a butterfly on a wheel

爱会治愈蝴蝶的翅膀

Love will heal the wings of a butterfly on a wheel

爱会治愈蝴蝶的翅膀

Love will heal the wings of a butterfly on a wheel

爱会治愈蝴蝶的翅膀