Nightvisions - Liana Flores
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Liana Flores
Composed by：Liana Flores
Produced by：Liana Flores/Noah Georgeson
I will not mourn the hours when waking I did dream
我不会哀悼清醒时梦见的时光
My shoulder and your shadow and the golden seam between
我的肩与你的影 金线交织其中
While at my loom a-weaving my tapestries of light
当我在织机前编织光的锦缎
You placed your hand on mine
你将手轻覆我手
And there was spun a web of night
于是夜之网悄然纺就
Web of night
夜之网
Enthralled by the dissonance that's living in
沉醉于这栖居在
Night
夜里的不谐之音
Night visions of your hand in mine
梦中你我十指相扣的幻影
Springtime a-coming into bloom
春日正悄然绽放
I went to him in shadows
我如影随形向他靠近
As shadow creatures must
如同暗影生灵的本能
My dreaming eyes in time I felt
恍惚间我逐渐感知
Beginning to adjust
梦境之眼开始适应
When over a new planet
当跨越崭新星球时
The yellow dawn did rise
金黄晨曦初现
I woke alone and took a form I did not recognise
独醒时我已化作陌生模样
Recognise
如此陌生
Transformed by the dissonance that's living in
被永夜滋生的不谐音重塑
Night
夜里的不谐之音
Night visions of your hand in mine
梦中你我十指相扣的幻影
Woven together on the loom
织布机上交织的命线
Transformed by the dissonance that's living in
被永夜滋生的不谐音重塑
Night
夜里的不谐之音
Night visions of your hand in mine
梦中你我十指相扣的幻影
And I'd have followed you
我愿追随你
Followed you forever
永远追随你
Silver wings blossom through my skin
银色羽翼穿透我的肌肤绽放
My soul floats out of the window
我的灵魂飘出窗外
For I am a woman in love
因我已是坠入爱河的女人
Ooh
Love
爱
Ah
I'm in love
我坠入爱河
Enthralled by the dissonance that's living in
沉醉于这栖居在
Night
夜里的不谐之音
Night visions of your hand in mine
梦中你我十指相扣的幻影
Woven together on the loom
织布机上交织的命线
Enthralled by the dissonance that's living in
沉醉于这栖居在
Night
夜里的不谐之音
Night visions of your hand in mine
梦中你我十指相扣的幻影
Springtime a-coming into bloom
春日正悄然绽放
I will not mourn the hours when waking I did dream
我不会哀悼清醒时梦见的时光
My shoulder and your shadow and the golden seam between
我的肩与你的影 金线交织其中
