It Was Always You - Chase Wright
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:CHASE WRIGHT/Adam Craig/Ned Cameron
Produced by:Ned Cameron
I took the blame
我承担责任
Like I'm the one that made you lie right to my face
就好像是我让你当着我的面撒谎
At 4 a.m. when you showed up to wreck the place
凌晨四点你出现在这里把这里搞得一片狼藉
Saying I'm the reason that you act this way
说是我让你变成这样的
Yeah I took the blame
我承担责任
And it took a minute
花了一点时间
To realize where my life was headed without you in it
才明白没有你我的人生该何去何从
I thought we'd always end up in a happy ending
我以为我们会有美好结局
But love ain't throwing rings and breaking dirty dishes
可爱不是随便扔戒指打碎脏盘子
Nah girl it isn't
不是的姑娘
When you lie to yourself so much
当你自欺欺人时
You don't know what's true ooh
你不知道什么是真的
Liek when it finally fell through
当一切终于幻灭时
And you said \"It ain't me it's you\"
你说不是我是你
Ain't that the truth?
这不是事实吗
It was always you saying I'm the problem
你总是说我是问题所在
Look around only one of us has got 'em
环顾四周我们之中只有一个人拥有这些东西
I've been finе since you said goodbye
自从你说再见我就一直很好
You're going outta your mind 'cause you're out of mine
你快要失去理智因为我失去了你
Ain't it crazy how crazy follows you around?
你身边跟着的人是不是很疯狂
Blame me if that's what you wanna do yeah
如果那是你想做的那就怪我吧
It ain't hard to see looking at our history
看看我们的过去就不难看出
Between you and me it was always you
在你我之间我的心里只有你
It was always me
一直都是我
Believing everything you said was wrong with me
相信你说的每一句话都是我的错
You tore me down at every opportunity
你一有机会就把我摧毁
Maybe I was just a little company for your misery yeah
也许我只是你痛苦时的陪伴
Why did it take so long for me to see?
为什么这么久才让我看到
It was always you and it was never me
一直都是你而不是我
It was always you saying I'm the problem
你总是说我是问题所在
Look around only one of us has got 'em
环顾四周我们之中只有一个人拥有这些东西
I've been fine since you said goodbye
自从你说再见我就一直很好
You're going outta your mind 'cause you're out of mine
你快要失去理智因为我失去了你
Ain't it crazy how crazy follows you around?
你身边跟着的人是不是很疯狂
Blame me if that's what you wanna do yeah
如果那是你想做的那就怪我吧
It ain't hard to see looking at our history
看看我们的过去就不难看出
Between you and me it was always you
在你我之间我的心里只有你
Saying I'm the bad guy
说我是坏人
Just 'cause you feel it makes it real isn't that right?
只是因为你觉得这让梦想成真对吧
But I was never that guy
但我从来都不是那种人
You're the only one still believing your lies
你是唯一一个依然相信你的谎言的人
Oh woah still believing your lies yeah
依然相信你的谎言
It was always you saying I'm the problem
你总是说我是问题所在
Look around only one of us has got 'em
环顾四周我们之中只有一个人拥有这些东西
I've been fine since you said goodbye
自从你说再见我就一直很好
You're going outta your mind 'cause you're out of mine
你快要失去理智因为我失去了你
Ain't it crazy how crazy follows you around?
你身边跟着的人是不是很疯狂
Blame me if that's what you wanna do yeah
如果那是你想做的那就怪我吧
It ain't hard to see looking at our history
看看我们的过去就不难看出
Between you and me it was always you
在你我之间我的心里只有你
It was always you
一直都是你
It was always you
一直都是你