โคจรด้วยรัก - Goy Arachaporn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：อรัชพร โภคินภากร
Composed by：อรัชพร โภคินภากร
Arranged by：Arachaporn Pokinpakorn/ธันวา เกตุสุวรรณ (HYE)/Tunwa Ketsuwan/อรัชพร โภคินภากร (GOY)
Produced by：ธันวา เกตุสุวรรณ (HYE)
รอใครสักคนที่จะไม่ทำให้ผิดหวัง
等待一个不会让我失望的人
แต่พอลองสักครั้ง
但当我尝试一次
ฉันกลับไม่แน่ใจสักที
我却始终不确定
พอได้ลองรักดู
当我试着去爱
ก็กลัวจะดีไหมแบบนี้
却又害怕这样的爱是否美好
และครั้งนี้
而这一次
ฉันจึงลองขอฟ้าไป
我向天祈求
เหมือนว่าฟ้าอยากให้เริ่มใหม่
仿佛天意让我重新开始
เหมือนว่าฟ้าครั้งนี้เป็นใจ
仿佛这次天意与我同在
เหมือนว่าฟ้านั้นรู้นะ
仿佛天空早已知晓
ฟ้านั้นรู้ว่า
天空知道
เป็นเธอ
那就是你
ดวงดาวที่ฉันคอยเฝ้ารอ
我一直在等待的那颗星星
ส่องสว่างท่ามกลางความมืดมน
在黑暗中闪耀光芒
ทำให้โลกทั้งใบ
让整个世界
นั้นดูสดใสขึ้นทันที
瞬间变得明亮
จะโคจรด้วยรักจากนี้
从此用爱环绕你
จะรักษาดูแลเธอให้ดี
我会好好照顾你
หากพระอาทิตย์นั้นดับไป
即使太阳熄灭
และแสงของเธอจะหมดไฟ
你的光芒消逝
ให้หันทางนี้ฉันยังอยู่ที่เดิม
请转过身来 我依然在这里等你
เหมือนมีเวทมนตร์
仿佛有魔法般
ที่ทำให้ฉันไม่ผิดหวัง
让我从未失望
เมื่อได้ลองรักกัน
当我们尝试相爱时
ฉันก็ได้เข้าใจสักที
我终于明白
ว่าความรักแท้จริง
真正的爱情
มันจะสบายใจแบบนี้
原来是这般心安
และครั้งนี้
而这一次
ฉันจึงลองขอฟ้าไป
我向天祈求
เหมือนว่าฟ้าอยากให้เริ่มใหม่
仿佛天意让我重新开始
เหมือนว่าฟ้าครั้งนี้เป็นใจ
仿佛天空这次也站在了我这边
เหมือนว่าฟ้านั้นรู้นะ
仿佛天空也明白
ฟ้านั้นรู้ว่า
天空知道
เป็นเธอ
那就是你
ดวงดาวที่ฉันคอยเฝ้ารอ
是我一直等待的那颗星
ส่องสว่างท่ามกลางความมืดมน
在黑暗中闪耀光芒
ทำให้โลกทั้งใบ
让整个世界
นั้นดูสดใสขึ้นทันที
瞬间变得明亮
จะโคจรด้วยรักจากนี้
从此用爱环绕你
จะรักษาดูแลเธอให้ดี
我会好好照顾你
หากพระอาทิตย์นั้นดับไป
即使太阳熄灭
และแสงของเธอจะหมดไฟ
你的光芒消逝
ให้หันทางนี้ฉันยังอยู่ที่เดิม
请转过身来 我依然在这里等你
อาจจะมีบางครั้ง
或许会有时候
ที่น้ำตาเราหลั่งไหล
我们的眼泪会不自觉地滑落
อาจจะมีบางครั้ง
或许有时
ที่เราเผลอไม่สนใจ
我们会不小心忽略了彼此
ถ้าใจเราเหมือนเดิมอยู่
只要我们的心依旧如初
ขอให้เรายังเคียงคู่
愿我们依然相伴左右
เพราะฉันจะไม่จากไปไหน
因为我不会离开你半步
อาจจะมีบางครั้ง
或许会有某些时刻
ที่น้ำตาเราหลั่งไหล
我们的眼泪会不自觉地滑落
อาจจะมีบางครั้ง
或许有时
ที่เราเผลอพลาดพลั้งไป
我们会不小心犯错
ถ้าใจเราเหมือนเดิมอยู่
只要我们的心依旧如初
ขอให้เรายังเคียงคู่
愿我们依然相伴
เพราะฉันจะไม่จากไปไหน
因为我不会离开你半步
ดวงดาวที่ฉันคอยเฝ้ารอ
那颗我日夜守候的星辰
ส่องสว่างท่ามกลางความมืดมน
在黑暗中闪耀光芒
ทำให้โลกทั้งใบนั้นดูสดใสขึ้นทันที
让整个世界瞬间变得明亮
จะโคจรด้วยรักจากนี้
从此我将用爱环绕你
จะรักษาดูแลเธอให้ดี
会好好照顾你
หากพระอาทิตย์นั้นดับไป
即使太阳熄灭
และแสงของเธอจะหมดไฟ
你的光芒消逝
ให้หันทางนี้ฉันยังอยู่ที่เดิม
请转过身来 我依然在这里等你
จะโคจรด้วยรักจากนี้
从此以后我将用爱环绕你
จะรักษาดูแลเธอให้ดี
我会好好照顾你
หากพระอาทิตย์นั้นดับไป
即使太阳熄灭
ถ้าหันมาแล้วไม่เจอใคร
当你回头发现无人相伴
ให้หันทางนี้ฉันยังอยู่ที่เดิม
请看向这里 我依然在原地等你
