소음공해 (feat. PiLO) (Noise pollution) - Yyeon/필로 (PiLO)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Yyeon/필로

曲：Yyeon/필로

编曲：Yyeon

밤은 예상치 못하게 찾아올 테니까

夜晚可能会出乎意料地到来

우린 소리를 조금 낮추고 손을 꼭 잡자

我们把声音稍微放低，紧紧握住彼此的手

이 세상에는

在这世上

시끄러운 것들이 너무 많아

喧嚣的事物太多

관심 주지말고 우리 세계로 도망가자

不要在意，让我们逃到我们的世界里

오늘은 약간 덜 풀린 날씨야

今天是有点阴沉的天气呢

안 맞는 날씨가

就算这不合心意的天气

마음에 들지 않더라도

即使不喜欢

어쩔 수 없잖아

这也没办法呀

편하게 살 수도 없어

无法轻松地生活

지긋지긋한 현실 속

在这令人厌倦的现实中

떠나버리고파

真想逃离

잠시 눈 감고

暂时闭上眼睛

밤은 예상치 못하게 찾아올 테니까

夜晚可能会出乎意料地到来

우린 소리를 조금 낮추고 손을 꼭 잡자

我们把声音稍微放低，紧紧握住彼此的手

이 세상에는

在这世上

시끄러운 것들이 너무 많아

喧嚣的事物太多

관심 주지말고 우리 세계로 도망가자

不要在意，让我们逃到我们的世界里

우린 잠버릇이 좋지 못한 편이니까

因为我们并不擅长沉睡

어둠이 와도 오늘은 잠에 들지말자

即使黑暗降临 今天也不要入睡

내일 우릴 맞이할 기차를

不要错过迎接我们的火车

놓치지 않도록

不要错过

그저 잠이 든 존재로 남겨지지 말자

不要让自己沦为沉睡的存在

눈에 불을 켜 입을 맞출 때 말고

除了在眼神交汇、唇瓣相触的时刻

우릴 비추는 별 따라가보면 나올

跟随照耀我们的星星，直到

저 도시에 닿을 때까지

直到抵达那座城市

손을 놓치지마

不要松开彼此的手

현실과 멀어져도 당황하지 마

即使远离现实，也不要惊慌

당연한 것처럼 그저 날 바라봐

就像理所当然一样，只是看着我

눈을 감으면

当闭上眼睛的时候

모든게 잊혀질지 몰라

也许一切都会被遗忘

밤은 예상치 못하게 찾아올 테니까

夜晚可能会出乎意料地到来

우린 소리를 조금 낮추고 손을 꼭 잡자

我们把声音稍微放低，紧紧握住彼此的手

이 세상에는

在这世上

시끄러운 것들이 너무 많아

喧嚣的事物太多

관심 주지말고 우리 세계로 도망가자

不要在意，让我们逃到我们的世界里

That's my story

那是我的故事

빨리 hurry up

快点 赶快

I'm lonely 빨리 hurry up

我很孤独 快些 快点

어서 빨리 빨리 hurry up

赶紧 快些 快些 快点

I'm lonely 빨리 hurry up

我很孤独 快些 快点

이 세상에는

在这世上

시끄러운 것들이 너무 많아

喧嚣的事物太多

관심 주지말고 우리 세계로 도망가자

不要在意，让我们逃到我们的世界里