Gangsta Pose (Explicit) - Snoop Dogg/Dr. Dre/Dem Jointz/Stalone
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Andre Young/C. Gallo/T Myrie/B. Perry/T. Raybon/J. Pounds/M. Henderson/D. Abernathy Jr
Composed by：Andre Young/C. Gallo/T Myrie/B. Perry/T. Raybon/J. Pounds/M. Henderson/D. Abernathy Jr
Produced by：Dr. Dre/J. LBS/Mellbeets/Dem Jointz
Now I don't want for nothin' **** I got it all
现在我什么都不想要我拥有一切
She tried to tax a nigga had to write her off
她想找个男人收税结果把她一笔勾销
It was only one night but **** she had a ball
虽然只有一晚但她过得很开心
And when you ******* with the Dogg it ain't no leash involved
当你和Dogg在一起时我不需要系皮带
Come come we havin' a little fun
来吧我们纵享欢乐
We partyin' one on one 'til 6 in the mornin' give a **** about the sun
我们一对一狂欢直到早上六点对着太阳尽情放纵
Don't stop visionary
不要停止幻想
On top missionary
高高在上传教士
Legs up on your belly
双腿翘起来贴在你的腹部
Then I'm back up in the Chevy
然后我又开着雪佛兰
Sometimes you gotta gangsta lean in this life
Got her blowin' on my dice started runnin' red lights yeah
让她对我投怀送抱开始闯红灯
Baby got brains I ain't gotta think twice
宝贝很聪明我不会犹豫
Nope
Baby got back came twice same night
宝贝回来了当晚又来了两次
I'm just tryna get wet and stormy get some closure
Uh huh
See a nigga in rare form keep your composure
看到一个人状态特别好保持镇定
Yup
She say she wanna come with her friends well bring 'em over
她说她想和她的朋友一起来那就带他们来吧
Next mornin' yawnin' sippin' on mimosas
第二天早上打着哈欠喝着含羞草酒
Time get to flyin' when you grind like mine
当你像我一样埋头苦干时时间就开始飞逝
Got a line full of dimes I'm just bein' braggadocious
我挣了好多票子我就是喜欢吹牛
The way you way is lookin' like you floatin'
你的一举一动看起来就像飘浮在空中
Make a nigga wanna hit that three wheel motion
让我的兄弟想要尽情放纵
Coasting
沿岸航行
Time only makes things still
时间只会让一切静止不动
And the past is not here
过去的一切都不复存在
I never had to work so fast to go
我从来不用这么着急
So mad 'cause it just don't last
气急败坏因为这转瞬即逝
Let go of all of us yeah
放下我们所有人
I know you ain't never sayin' it
我知道你从未说过
And until it ends I'ma ride ride yeah
在一切结束之前我会尽情放纵
Where were you when I was in a war?
我打仗的时候你在哪里
I'ma get mine regardless
无论如何我要得到我的
Yeah cyeah
Cold blooded and heartless
冷血无情
Now that's the way to crack a bottle
这就是打开酒瓶的方式
Bottle time waits for no one
美酒时光不等人
Mm these ******* goin' full throttle
这些家伙全速前进
Time's up before you started
在你开始之前时间已到
But **** this is a hard pill to swallow
但这真的很难接受
Swallow shut us down before you close your eyes
咽下去在你闭上眼睛之前把我们都干掉
Blue collar **** I'm talkin' 'bout survival
蓝领工人我说的是生存之道
Survival dearly departed
苟延残喘
Get the **** outta here with all that yada yada
带着武器离开这里
Yada yada wait if you want to
等一下如果你愿意的话
Middle finger to every one of my rivals
对我的每一个对手竖起中指
The slow one's the target
慢悠悠的才是目标
Dead on arrival
一出生就死去
You got me ****** up
你让我兴奋不已
Still high I'm like **** a hangover
依然兴奋无比我宿醉未醒
This a real high you can smell the same odor
真的好兴奋你可以闻到同样的气味
Only good vibes you should bring your gang over
心情愉悦你应该带你的朋友来
That good neck make me wanna put my chain on her
脖子上的钻石项链让我想给她戴上项链
Yeah so what do you say?
你觉得怎么样
We can get away we can bounce for days
我们可以远走高飞我们可以逍遥几天
Bring an ounce to blaze
来点好东西
****** up and faded
兴奋无比憔悴
Now she say she wanna take a pic
现在她说她想拍张照
Gangsta pose
匪帮风范
Cross your arms though nigga
哥们你张开双臂
And until it ends I'ma ride ride yeah
在一切结束之前我会尽情放纵
And ever since the walls been pushed up against a nigga back
自从我的心墙被推倒之后
I been swingin' on enemies gettin' closer
我在敌人面前招摇过市越来越近
Inquirin' too much that **** can backfire
打听太多结果适得其反
**** you could become a victim of the culture
你会成为这种文化的受害者
I still got homies in prison them niggas waitin' on pictures
我的朋友还在监狱里他们等着拍照
Let's flick it up for my niggas
让我们为我的兄弟们欢呼吧
Gangsta pose
匪帮风范
Cross your arms though nigga
哥们你张开双臂
And until it ends I'ma ride ride yeah
在一切结束之前我会尽情放纵
America the great easy to stimulate
美国伟人容易激发
Difficult to love we feed off the hate
难以去爱我们以仇恨为生
We incarcerate
我们身陷囹圄
Judge you by the faith we put into place
用我们坚定的信念来评判你
Freedom what a bitter taste
自由多么苦涩的滋味
And I can see it on your face
我从你的表情就能看出来
Gangsta pose
匪帮风范
I'ma ride ride yeah
我要尽情放纵
Cross your arms though nigga
哥们你张开双臂
