Crystal Ball - Death from Above 1979
以下歌词翻译由微信翻译提供
If my heart bruises
如果我的心伤痕累累
Everybody loses
每个人都会失败
Oh
哦
I can't stress enough
我怎么强调都不过分
And on the weekend
在周末
Everyone's my best friend
每个人都是我最好的朋友
Oh
哦
I don't believe it
我不相信
If I can see the end
如果我能看到终点
I can't see the beginnin'
我看不到开始
There's no crystal ball
世上没有水晶球
To see the happy endin'
希望看到幸福结局
I know I can't say
我知道我不能说
That this will last forever
这一切会永远持续下去
But I need you to know
但我希望你知道
I don't want you to go
我不想让你走
If my hand losing
如果我输了
Everybody bruises
每个人都伤痕累累
Oh
哦
You gotta believe me
你得相信我
And if the house wins
如果大获全胜
Everybody else sins
每个人都会犯错
Oh
哦
The truths the city
真相就是这座城市
If I can see the end
如果我能看到终点
I can't see the beginnin'
我看不到开始
There's no crystal ball
世上没有水晶球
To see the happy endin'
希望看到幸福结局
I know I can't say
我知道我不能说
That this will last forever
这一切会永远持续下去
But I need you to know
但我希望你知道
I don't want you to go
我不想让你走
It's not in the cards
这是不可能的
There's no crystal ball
世上没有水晶球
There's no way to predict
无法预测
Who will take it all
谁会接受这一切
Can always have what you want
你总能如愿以偿
You know it's for the try
你知道这是一次尝试
I see you gettin' turned on
我看见你兴奋无比
I know the reason why
我知道原因
If my heart bruises
如果我的心伤痕累累
Everybody loses
每个人都会失败
Oh
哦
You gotta believe me
你得相信我
And on the weekend
在周末
Everyone's your best friend
每个人都是你最好的朋友
Oh
哦
I don't believe it
我不相信
