奉炽火以希望 Tumaini washa moto - HOYO-MiX

作词 Lyricist：项柳 Hsiang Liu

作曲 Composer：王予曦 Yuxi Wang (HOYO-MiX)

编曲 Arranger：王予曦 Yuxi Wang (HOYO-MiX)

斯瓦希里语顾问 Swahili Language Consultant：Sarah Mirza

乐队 Orchestra：Budapest Scoring Orchestra / 国际首席爱乐乐团 International Master Philharmonic Orchestra

陶笛 Ocarina：丁晓逵 Xiaokui Ding

盖那笛 Quena：顾剑楠 Jiannan Gu

大提琴 Cello：孙艺 Yi Sun

合唱 Choir：Budapest Scoring Choir

录音棚 Recording Studio：九紫天诚录音棚 SKY FIRE STUDIO / Sound Pro Studio / Budapest Scoring

录音师 Recording Engineer：陈鑫光 Xinguang Chen / 刘芷钰 Zhiyu Liu / Viktor Szabó / 董方昱 Fangyu Dong

混音师 Mixing Engineer：鸦雀有声 Anzol

母带制作 Mastering Engineer：鸦雀有声 Anzol

出品 Produced by：HOYO-MiX

Ochkan Ochkan we

奥奇坎，奥奇坎

Bwanawe jijoka we

血之王，蛇之王

Vivuli vyaenea we ardhini na mchangani ni

阴翳遮蔽大地四方

Usihofu usiku na usilie bure

无需畏惧，无需心伤

Moto uwake na wimbo wa vita urudi

烈火会再度燃起，战歌会再度唱响

Tumaini washa moto mpaka uwake

属于我们的「希望」啊，请将我们的心照亮

Iwashe na toweka nafsi e Tumaini

希望啊，将我们的心照亮，让血洒在土地上