How Could I Forget? - The Faint

以下歌词翻译由微信翻译提供

Introverted boy

内向的男孩

You are not interesting boy

你一点都不有趣男孩

You think you're intellectual

你以为你很聪明

But no one's talking to you now

但现在没人跟你说话

I might be an introvert

我可能是个内向的人

To you a shallow fashionista

送给你这个肤浅的时尚达人

Deep as any paper plate

就像纸盘一样深

Dressed just like the girl beside you

打扮得就像你身边的女孩

How could I forget A waste of cloth

我怎么会忘记衣服的浪费

Of course I do remember

我当然记得

On the back deck drunk and awkward

在甲板上醉得不省人事

I think we accidentally met

我想我们不期而遇

I know you've got some place to get to

我知道你要去某个地方

And I really got to get somewhere

我真的得去个地方

Remember when I said

记得我说过

That Vincent had some tickets for me there

文森特给我准备了入场券

How could I forget A waste of breath

我怎么可能忘记白费唇舌

Of course I do remember

我当然记得

All the things you said were pointless

你说的一切都毫无意义

Now you go on dropping names

现在你继续胡说八道