궁금해 (Wonder) - 임재형

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：임재형

曲：임재형/RFM Beats

编曲：RFM Beats

Baby girl 난 너가 궁금해

宝贝，我对你好奇

도대체 뭐 하는 앤지 궁금해

我好奇你究竟在做什么

알고 싶어 머리부터 발끝까지

我想了解你的一切 从头到脚

뭐 먹고 싶니 가리는 건 없는지까지

甚至想知道你想吃什么 有没有什么忌口

Baby girl 저녁엔 뭐해 나올래

宝贝，晚上有什么安排吗？愿意出来吗？

안 꾸미는 게 나을듯해 동네 나올 땐

出门的时候 感觉不刻意打扮会更好

보는 눈이 많아 조금 아슬아슬해

因为有很多人看着，感觉有点紧张

성수동 내 나와바리야

成水洞 我的地盘啊

여기로 오면 hit me up

如果来到这里 就联系我

영환 많이 몰라도 돼 같이 보면 되니까

即使不太了解也没关系，我们可以一起看

오늘 기분 좋은데 니 손잡아도 됩니까

今天心情很好，可以牵你的手吗

할 말 없으면

如果没有话要说

가만히 있어도 미소 입가에

就算静静待着 嘴角也挂着微笑

갈데없으면 산책 좋아

如果无处可去，我喜欢散步

여기 같이 걸을까

我们可以一起在这里走走吗

이게 사랑이라면

如果这就是爱的话

그대 바다 같은 눈동자 안에서

在你如海般的眼眸中

헤엄치고 싶어

我渴望畅游

난 aqua man

자다가도 니 생각이 꿈에 나와 I woke up

即使在梦中，我也想着你醒来

애꿎은 데 화풀이 냉수 마셔 벌컥

无处发泄的怒气，喝下冰冷的水

넌 자꾸 상상하게 만들어날 벌써

你总让我不断想象

난 예측 못하겠어

我无法预测

이런 게 어쩌면 좋은 걸지도

也许这样也不错

거울 속 내 모습 보고 외쳐버려 얼씨구

看着镜中的自己，不禁欢呼起来

나가기 전에 챙기고 정신 좀

出门前整理好精神

성심성의껏 준비한 대본이

精心准备的剧本

다 무의미해질 정도로

甚至让一切都变得毫无意义

넌 긴장해

你很紧张

OK OK

내가 한마디 하면

只要我说一句话

너는 열 마디쯤 뱉어

你说了十句话左右

나는 딴 데서는 아니어도

我在别处或许不是这样

니 앞에서는 그래미 래퍼

在你面前我就是格莱美说唱歌手

술도 못 마시면서

连酒都喝不了

센 척은 왜 자꾸 더 시켜

为什么还要假装更加强硬

How can I describe this kinda feeling

我该如何描述这种感觉

이게 사랑이라면

如果这就是爱的话

그대 바다 같은 눈동자 안에서

在你如海般的眼眸中

헤엄치고 싶어

我渴望畅游

난 aqua man