Asteroids (Explicit) - Rapsody/Hit-Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Marlanna Evans
Composed by：Marlanna Evans
Produced by：Hit-Boy/Corbett
Right uh
First name marlanna last name evans hello
名唤马尔兰纳 姓氏埃文斯 你好
Underappreciated but I'm still the most respected right
虽被低估 但我仍是备受敬重之人
My insecurity is the fear of being rejected uh
我的不安源于害怕遭受拒绝
When you this raw they listen with an erection uh
当真实如我 听众皆为之倾倒
Niggas pull the drake before they rap about affection
某些人总爱模仿德雷克 却不敢谈真情
There I go hard to rap without a message yeah
而我无需说教 单凭实力便足够震撼
My biggest flex is I can stand on what I did flex
我最大的底气 是能为自己所为挺直脊梁
Never faked anything the cars or how I lived lived
从不伪装 我的车与生活皆真实
I ain't no millionaire I ain't no *****
我非百万富翁 也绝非***
Real niggas don't shoot they talk with they fist huh
真男人用拳头说话 而非枪火
Lose some win some
有得有失
Live another ten twenty thirty forty fifty
再活个十年二十年三十年四十年五十年
It ain't worth doing the bid never advice I give yeah
不值得为此付出代价 这是我给的忠告
How I'm underpaid when a ************ like me is nice like this
像我这般出色的人 为何收入与才华不匹配
Nobody write my **** yeah
无人能代笔我的***
I should wake up in jacob
我该在雅各布酒店醒来
Make what they make and drive a four-point-six that's crazy
赚着他们赚的钱 开着四点六排量的豪车
Boy to hot boy to hit-boy them big boys
从无名小卒到当红炸子鸡 再到顶级玩家
Y'all threw some rocks at me I threw back asteroids
你们向我扔石子 我回敬陨石雨
Y'all crazy
你们太疯狂
I'm crazy
我更疯狂
I spit that oh my god **** to rearrange your molars nah
我唱着震撼人心的旋律 让你牙关打颤
This for the culture yeah
这一切都是为了文化传承
This that rap **** that rap **** underexposed to
这就是被低估的说唱艺术
Almost went MIA on niggas like lauryn
差点像劳伦一样销声匿迹
Out the window like the joker in the foreign acting foreign
像外国车里的疯子般癫狂出格
I finally went psycho psycho
我终于彻底疯魔疯魔
Jhené aiko yeah it's gon' be 2k
珍妮·爱子啊 这将是属于我的时代
Only way these lil' lil' lil' brothers could ever play me tough
这些小字辈想挑战我还早得很
Industry plants I eat 'em like Dr sebi hard
那些流水线艺人 我像神医般将他们吞噬
If I went basic I'd be in the wraith wraith
若我随波逐流 早该坐享其成
If I had a d**k I'd be in the greatest debates that's a fact
若我锋芒毕露 必将引发热议 这是事实
Call me pick **** y'all ******* like lena waithe **** 'em
说我挑剔也好 你们这些*货就像* 统统干掉
That's my pride talking
这是我的傲骨在发声
Insecurities I face scars like omar coming
直面心魔 伤痕累累如*般袭来
Nah rap back rap back
不 说唱回击 说唱回击
Took bigger steps than kodak
迈出的步伐比*更豪迈
Pushed 'em off everest just to remind niggas what my level is
将他们推下珠峰 只为提醒*们我的高度
Rap back they don't pay me at the level that I rap at uh crazy
说唱实力远超报酬 这太疯狂
If they can't benefit off you then they act shady uh
若无法从你身上获利 他们便虚伪作态
I thought most the love would come back from my ladies
原以为至少会得到姑娘们的青睐
'Bout sixty-forty I'm just making observation
六四开的爱恨比例 我只是实话实说
Niggas call it clout-chasin' uh
有人酸我蹭热度
When I mention jay-z fact
当我提起Jay-Z时
**** y'all- y'all just mad 'cause he don't know y'all
***你们 不过嫉妒他根本不认识你们
Maybe huh
或许吧
I went roc boy to hot boy to hit-boy them big boys uh
从摇滚小子到当红偶像 再到金牌制作人
Y'all threw some rocks at me I threw back asteroids tough uh
你们扔来石块 我回敬陨石雨
No more noise from y'all niggas come on
别再聒噪了 伙计们
When you the sun you shine on all the icaruses uh
当你是太阳 自会照亮所有逐日者
Know my power I know what my penmanship did it's d**e
深知我的力量 笔锋所至即是传奇
Drop so many jewels I couldn't even put 'em on wrist uh
洒落太多珍宝 甚至无法尽数佩戴
That's the sacrifice yeah when you this nice ah
这就是代价 当你如此耀眼
They wanna dim your light they tryin' to
他们企图遮蔽你的光芒
But never that never that
但绝不 绝不妥协
Never that never never never
绝不 绝不 绝不退让
I went roc boy to hot boy to hit-boy them big boys
从街头小子到当红偶像 再到金牌制作人
Y'all threw some rocks at me I threw back asteroids
你们向我扔石子 我回敬陨石雨
Y'all crazy
你们太疯狂
I'm crazy
我更疯狂
