เลิกตั้งแต่เริ่ม (EndBeforeStart)- Getsunova
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Noth Getsunova
อย่าเพิ่งบอกเลิก กันได้ไหมตั้งแต่ เรายังไม่ได้เริ่ม
请不要轻易说再见,我们尚未真正开始
อย่าเพิ่งบอกรัก ครั้งนี้มันต้องจบ ตั้งแต่เราเพิ่งพบ
不要轻易说爱 这次不要在我们刚相遇时就结束
ให้โอกาสฉันที
请给我一个机会
โปรดเธออย่าเพิ่งเดินหนีได้ไหม
求你不要转身离去 好吗
อย่าเพิ่งบอกเลิกกันตั้งแต่ยังไม่ได้เริ่มเลย
不要在我们还没开始前就轻易放弃
ก็เข้าใจว่าสองเรา อาจไม่เข้ากันขนาดนั้น
我明白我们之间或许并不那么契合
อาจไม่ใช่ตามที่เธอหวัง
或许并不如你所愿
และเข้าใจว่าทุกคำ ที่ฉันได้พูดออกไปนั้น
也理解我说的每一句话
อาจไม่เข้าหูเธอสักเท่าไหร่
或许并没有完全传达到你的心里
แต่อยากจะขอร้องให้เธอนั้นเปิดใจดูก่อน
但恳请你先敞开心扉
อย่าด่วนตัดสินในเวลาสั้นสั้น
不要在短暂的时间内草率决定
และอยากจะขอร้องให้เธอได้ลองคิดดูอีกที
请再三考虑我的请求
ก่อนจะหายไป
在你转身离去之前
อย่าเพิ่งบอกเลิก กันได้ไหมตั้งแต่ เรายังไม่ได้เริ่ม
不要轻易说再见 好吗 在我们尚未开始之前
อย่าเพิ่งบอกรัก ครั้งนี้มันต้องจบ ตั้งแต่เราเพิ่งพบ
请不要轻易说爱 这次不要草草结束 在我们刚刚相遇之时
ให้โอกาสฉันที
请给我一个机会
โปรดเธออย่าเพิ่งเดินหนีได้ไหม
请不要转身离去 好吗
อย่าเพิ่งบอกเลิกกันตั้งแต่ยังไม่ได้เริ่มเลย
不要在我们还没开始前就轻易放弃
ตั้งแต่ยังไม่ได้เริ่มเลย
不要在我们尚未开始前就轻易放弃
อาจไม่ใช่รักแรกพบ ที่เจอต้องได้คบ
或许这不是一见钟情 但相遇总该有缘
ขอเวลาอีกนิด Contact อย่าเพิ่งลบ
请再给我一点时间 联系方式不要删
ให้เราได้ปรับจูนความเข้าใจกันก่อน
让我们先调整彼此的理解
ก่อนที่ความสัมพันธ์นี้จะจบ
在我们的关系结束之前
โปรดอย่าเพิ่งถอดใจ
请不要轻易放弃
อย่าเพิ่งเดินจากไป
不要转身离去
เพียงไม่นาน ฉันจะทำให้เธอได้รู้
只需稍等片刻,我会让你明白
ว่าฉันนั้นรักเธอมากเกินกว่าใคร
我对你的爱胜过任何人
แต่อยากจะขอร้องให้เธอนั้นเปิดใจดูก่อน
但恳请你先敞开心扉
อย่าด่วนตัดสินในเวลาสั้นสั้น
不要在短暂的时间内草率决定
และอยากจะขอร้องให้เธอได้ลองคิดดูอีกที
我恳请你再三考虑
ก่อนจะหายไป
在你转身离去之前
อย่าเพิ่งบอกเลิก กันได้ไหมตั้งแต่ เรายังไม่ได้เริ่ม
不要轻易说再见 好吗 在我们尚未开始之前
อย่าเพิ่งบอกรัก ครั้งนี้มันต้องจบ ตั้งแต่เราเพิ่งพบ
请不要轻易说爱 这次不要草草结束 在我们刚刚相遇之时
ให้โอกาสฉันที
请给我一个机会
โปรดเธออย่าเพิ่งเดินหนีได้ไหม
请不要转身离去,好吗?
อย่าเพิ่งบอกเลิกกันตั้งแต่ยังไม่ได้เริ่มเลย
不要在我们还未开始时就说分手
อย่าเพิ่งบอกเลิก กันได้ไหมตั้งแต่ เรายังไม่ได้เริ่ม
不要轻易说再见,好吗,我们尚未开始
อย่าเพิ่งบอกรัก ครั้งนี้มันต้องจบ ตั้งแต่เราเพิ่งพบ
请不要轻易说爱 这次不要草草结束 在我们刚刚相遇时
ให้โอกาสฉันที
请给我一个机会
โปรดเธออย่าเพิ่งเดินหนีได้ไหม
请不要转身离去,好吗?
อย่าเพิ่งบอกเลิกกันตั้งแต่ยังไม่ได้เริ่มเลย
不要在我们还未开始时就轻易放弃
ตั้งแต่ยังไม่ได้เริ่มเลย
不要在我们还未开始时就轻易放弃