アビスと清らな銀世界 - 原因は自分にある。 (原因在自己。)

TME享有本翻译作品的著作权

词：久下真音

曲：久下真音

编曲：久下真音

妖しげなdark 声は冷たく

声音在诡秘夜晚尽显冰冷

そのMerkmal 見つける聖夜

其中特征在圣夜中尽数显现

迷える子羊 拐かすmidnight

迷途的羔羊 在深夜遭到诱拐

Lo lo lo love

Romantica

(Bun) 内なる怪物が

内心深处的妖怪

(Bun) あなたを見てる

始终都在注视着你

(Bun) 50Hzの唸り声

发出50Hz的低吼

Growling growling

(Bun) 覗いた深淵

窥探到深渊的

(Bun) 嗚呼ツァラトゥストラ

啊啊 则是查拉图斯特拉

(Bun) 宴の始まりさ

宴会将拉开帷幕

Sing a song (ha a)

So eye-to-愛 (ha a)

双眸深处满含爱意

全てを超えたなら聴こえる

在超越一切之后便能听闻

Uh ring ring ring

Uh ring ring ring

僕の鼓動は

我心中的悸动

止められないflash

源源不断地闪烁着

暗闇を突き抜けた

穿越这片黑暗之后

その先にはkira kira

在前方会是璀璨光芒

めくるめくfantasy (ha)

幻想让人感到眼花缭乱

もう決して戻れない

绝对不会再回头了

煌めきを讃えようcrash

赞美那道光芒 发出巨响

夜の果てに響いた

在夜晚的尽头轰鸣

鐘の音はkiller killer

而钟声给予了最后一击

こんな夜だから (ha)

正因是这样的夜晚

Free fallな ah スリルも

如同自由落体的般的刺激

有りなんじゃない?

也是允许存在的吧?

Night

響かせろ ring ring ring

让钟声响彻云霄吧

Night

響かせろ ring ring ring

让钟声响彻云霄吧

\"Happy holidays\"

(Bun) kira kiraしてる分

越是闪耀璀璨的光芒

(Bunbun) 纏わりつく養分

越能得到充足的养分

(Bun) ira iraしてる文

而充满愤怒的文章

(Bunbun) 押し殺したmove

让行动暂且得到压制

(Bun bunbun)

ソレは誰の分?

究竟为谁所有?

(Bun) 皆々さあ己と勝負

来吧各位 请战胜自我吧

(Bun)

Lalala

凍えそうな虚無に灼熱を注いで

为似要冻僵般的虚无注入那份灼热

ほら聖者の歌を

你看 唱着圣者之歌

アビスの底で会おう

让我们在渊底再会吧

Ah 朧気な I love you

满怀着朦胧不清的爱意

狂乱の大脱出

来场狂乱大逃亡

何もかも届かない

一切如此遥不可及

清らなmoon light

那抹银辉皎洁清澈

止められないflash

源源不断地闪烁着

暗闇を突き抜けた

穿越这片黑暗之后

その先にはkira kira

在前方会是璀璨光芒

めくるめくfantasy (ha)

幻想让人感到眼花缭乱

(もう決して戻れないcrash)

(绝对不会再回头了)

Crash

夜の果てに響いた

在夜晚的尽头轰鸣

鐘の音はkiller killer

而钟声给予了最后一击

こんな夜だから (ha)

正因是这样的夜晚

誰も彼もah 共鳴してだから

正因任谁都会感到有所共鸣

かけがえない幸せを叫ぼうoh

尽情呼唤这份弥足珍贵的幸福吧

Night

響かせろ ring ring ring

让钟声响彻云霄吧

Night

響かせろ ring ring ring

让钟声响彻云霄吧

(Bun)