하얗게 하얗게 (Whitely Whitely) (白白的) - 안희수 (Heesu Ahn)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：안희수

曲：안희수

编曲：전준

어린 시절 속의 나는

童年时代的我

울어야 가질 수 있는 줄 알았지

以为只有哭泣才能得到

다 커버린 이젠

如今已经长大

운다 해도 지켜낼 수 없는 것들

即便哭泣 也无法守护的那些事

이불을 끌어안고서

紧紧抱住被子

괴로워야 나아지는 세상 속에

在这唯有痛苦才能前进的世界里

속고 속여야

欺骗与被欺骗

오히려 맘이 편한 날들이지만

反而会有心安的日子

오늘처럼 눈이 내리면

像今天这样下雪的话

다시 사랑을 믿고 싶어

我又想重新相信爱情

덮어지지 않는 마음도 하얗게 하얗게

即使无法掩盖的心情也会变得洁白洁白

순수함을 입은 모습으로

以纯洁的模样

사실 나는 미워하는 사람들이

其实我还有很多讨厌的人

아직 많아서

依然存在

속고 속여야

欺骗与被欺骗

오히려 맘이 편한 날들이지만

反而会有心安的日子

오늘처럼 눈이 내리면

像今天这样下雪的话

다시 사람을 믿고 싶어

我又想重新相信人们

아물지 않는 이 상처도 하얗게 하얗게

这道无法愈合的伤痕也会变得雪白，雪白

아무 일도 없던 모습으로

恢复成好像什么事都没发生过的模样

흰 눈이 세상을 덮으면

当白雪覆盖整个世界

왠지 내일을 믿고 싶어

不知为何，我又想相信明天

검게 타버린 내 젊음도 하얗게 하얗게

我那被烧得漆黑的青春 也变得洁白 洁白

제법 그럴 듯한 모습으로

以相当像样的模样