G20 Christmas Medley - ゴスペラーズ (The Gospellers)

词：Donny Pitts/M.Torme/Nadine MacKinnon/R.Wells/からむし天気/田中秀典

曲：Donny Pitts/黒沢 薫/M.Torme/小西貴雄/宇佐美秀文/Nadine MacKinnon/R.Wells

编曲：ゴスペラーズ/小西貴雄/K-Muto

Winter cheers for you

あふれる光とメロディが

街を飾りだす頃は (merry Xmas)

寒いのは苦手なんて言った

君もやけにうれしそう

お目当てのあの子は

向こうの席だけど

ときどき目が合うのさ

気のせいじゃない

笑い声がひびいてる

僕らの冬がはじける

大好きな季節に

今年も winter cheers for you

Chestnuts roasting on an open fire

Jack Frost nipping at your nose

Yuletide carols being sung by a choir

And folks dressed up like eskimos

Everybody knows a turkey and some mistletoe

Help to make the season bright

Tiny tots with their eyes all aglow

Will find it hard to sleep tonight

They know that Santa's on his way

He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh

And every mother's child is gonna spy

To see if reindeer really know how to fly

So I'm offering this simple phrase

To kids from one to ninety-two

Although it's been said many times many ways

Merry Christmas to you

Hang all the mistletoe

I'm gonna get to know you better

This Christmas

And as we trim the tree

How much fun it's gonna be together

This Christmas

Fireside is blazing bright

We're caroling through the night

And this Christmas will be

A very special Christmas for me

祈りを絶やさないで 真冬の星座を

人差し指で 結ぶ silent night

色付く街の景色 賑わう人波

遠く離れている 君は何思う

逢えない寂しさが愛しさ

通わせ合う

どこにいても そばに感じている

瞼を閉じて 重ねた 月日想えば

どんなときも (越えて行ける)

オーロラの銀河を

星たちが繋ぐ X'mas love

どこにいても そばに感じてる

こんなに広い世界で ah

たったひとりの

(かけがえのない) 君を愛してる

溢れる想いを伝えて X'mas love

天使たちがふたつの祈りを

寒がりな 僕らへ 届けてくれる

どんなときも (越えて行くよ)

オーロラの銀河を

君となら きっと (merry X'mas)

変わらない ずっと (merry X'mas)

瞼閉じて X'mas love to you

For you