mystery gift (feat. PiLO) - lofi

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：PiLO

Composed by：lofi/PiLO/2AN

Arranged by：2AN

Whole city is filled with the tree

整座城市都装点着圣诞树

And every song has changed

每一首歌都已改变

The word of love is spreading

爱的话语正在传播

It's so beautiful

它是如此美丽

But in the street I'm alone now

但此刻我独自在街头

With someone in my heart

心中却有一个人

Then the cliche has begun

然后陈词滥调开始了

You will know

你会知道

I wish you answer my call

I get nervous every second

每一秒我都紧张不已

Hard to wait to hear your voice after this melody

在这旋律之后 迫不及待想听到你的声音

I acted like a coward for a while

我曾一度表现得像个懦夫

But after the world turned white

但世界变成白色之后

I lost my mind

I won't hesitate anymore

我不会再犹豫

Now I'm just whispering

现在我只是在轻声低语

Hope you are my mystery gift

希望你是我的神秘礼物

For this christmas

在这个圣诞节

I don't want anything

我不想要任何东西

But you are my favorite

但你是我的最爱

My happy recipe

我的快乐秘方

For me

对我来说

I want you to hold my hand

我想要你牵着我的手

Sincerely

Let's be honest bout our relationship

让我们坦诚地谈谈我们的关系

Every 12 o'clock why did you call me?

每天12点，你为什么打电话给我？

This has become my daily routine

这已经成了我的日常习惯

You made me listen to Ellie Goulding

你让我听艾莉·古尔丁的歌

Hope you love me like you do

It was so hard to tell you

要告诉你这些真的很难

But finally I said this

但最终我还是说出口了

All I can do is wait

我所能做的唯有等待

I wish you answer me with smile

我希望你能微笑着回应我

I want a happy ending

我渴望一个幸福的结局

Hard to wait to hear your voice after this moment

这一刻过后 迫不及待想听到你的声音

I acted like a coward for a while

我曾一度表现得像个懦夫

But after the world turned white

但世界变成白色之后

I lost my mind

I won't hesitate anymore

我不会再犹豫

Now I'm just whispering

现在我只是在轻声低语

Hope you are my mystery gift

希望你是我的神秘礼物

For this christmas

在这个圣诞节

I don't want anything

我不想要任何东西

But you are my favorite

但你是我的最爱

My happy recipe

我的快乐秘方

For me

对我来说

I want you to hold my hand

我想要你牵着我的手

Sincerely