Round Walls - Jerry Leger

以下歌词翻译由微信翻译提供

Round walls are saving my soul

四面高墙拯救我的灵魂

From the one who's hunting has come

从一个穷追不舍的人

He won't corner me and show my eyes

他不会靠近我露出我的眼睛

In his cold reflection

他冷若冰霜

Just not that fair

就是没那么公平

I paid in mind

我铭记于心

Long before he crept to hide

在他偷偷躲藏之前

On the gravelled path

在砾石路上

Where my travels were made

我旅行的地方

So cruel and painful

残忍又痛苦

Round walls are saving my soul

四面高墙拯救我的灵魂

Round walls

四面高墙

Round walls are saving my soul

四面高墙拯救我的灵魂

Round walls

四面高墙

Walk down this gutter

走在贫民窟里

With sweat and soot

汗水和烟灰

Body feeling like a worn out book

身体就像一本破旧不堪的书

With pictures of devils and crooked men

到处都是恶魔和奸诈小人的照片

Trying to swing up to heaven

想要飞上天堂

I once had a good pure heart

我曾经有一颗善良纯洁的心

Kind of warmth you read about

就像你在书上读到的那样温暖

But a fire was burning

但烈火在燃烧

I jumped right into a shivering crowd

我跳进瑟瑟发抖的人群里

Of begging men

苦苦哀求

Round walls are saving my soul

四面高墙拯救我的灵魂

Round walls

四面高墙

Round walls are saving my soul

四面高墙拯救我的灵魂

Round walls

四面高墙

Prayed for this room

祈求拥有这房间

Where I stand and drape

我站在那里披上伪装

Flesh on my bones with colourful faith

我的骨子里有着千变万化的信念

It's quite the lesson when things don't pay

这就是人生中最深刻的教训

And you look for your own round wall one day

总有一天你会寻找自己的心墙

Round walls are saving my soul

四面高墙拯救我的灵魂

From the one who's hunting has come

从一个穷追不舍的人

He won't corner me and show my eyes

他不会靠近我露出我的眼睛

In his cold reflection

他冷若冰霜

Round walls are saving my soul

四面高墙拯救我的灵魂

From the one who's hunting has come

从一个穷追不舍的人

He won't corner me and show my eyes

他不会靠近我露出我的眼睛

In his cold reflection

他冷若冰霜

In his cold reflection

他冷若冰霜

In his cold reflection

他冷若冰霜