Black Horse Blues - Blind Lemon Jefferson

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Blind Lemon Jefferson

Tell me what time do the trains

告诉我火车几点开

Come through your town

来到你的城市

I wanna know what time do the trains

我想知道火车什么时候开

Come through your town

来到你的城市

I wanna laugh and talk

我想欢声笑语

With a long haired teasin' brown

留着一头棕色长发

One goes south at eight

一个八点向南走

And it's one goes north at nine

一路向北九点钟方向

One goes south at eight

一个八点向南走

One goes north at nine

一个人在九点往北走

I got a hour to talk with that

我有一个小时的时间跟你聊

Long haired brown of mine

一头棕色长发

Go and get my black horse and

去找我的黑马

Saddle up my grey mare

骑上我灰色的母马

Go get my black horse and

去找我的黑马

Saddle up my grey mare

骑上我灰色的母马

I'm goin' off to my good gal

我要去找我的好姑娘

She's in the world somewhere

她在这世界的某个角落

I can't count the times that

我数不清有多少次

Stole aside and cried

偷偷躲在一边哭

I can't count the times that

我数不清有多少次

Stole aside and cried

偷偷躲在一边哭

Sugar the blues ain't on me

我身上没有那种东西

But things ain't goin' on right

但情况并不乐观