One Dime Blues - Blind Lemon Jefferson

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm broke and I ain't got a dime

我身无分文身无分文

I'm broke and I ain't got a dime

我身无分文身无分文

I'm broke and ain't got a dime

我身无分文身无分文

Everybody gets in hard luck

每个人都会倒霉

Sometime

来日

I was standing on Cairo Street one day

有一天我站在开罗大街上

I was standing on the Cairo Street one day

有一天我站在开罗大街上

Standing on the Cairo Street one day

有一天我站在开罗大街上

One dime was all I had

一分钱曾经是我的全部

Mama don't treat your daughter mean

妈妈不要伤害你的女儿

Mama don't treat your daughter mean

妈妈不要伤害你的女儿

Mama don't treat your daughter mean

妈妈不要伤害你的女儿

You're the meanest woman

你是世上最刻薄的女人

I have most ever seen

这是我见过的

You want your friend to be bad like

你希望你的朋友变得坏一点

Jesse James

杰西·詹姆斯

You want your friend to be bad like

你希望你的朋友变得坏一点

Jesse James

杰西·詹姆斯

You want your friend to be bad like

你希望你的朋友变得坏一点

Jesse James

杰西·詹姆斯

You give me two big pistols and a passenger

你给我两把手枪和一个乘客

Train

火车

One dime was all I had

一分钱曾经是我的全部

One dime was all I had

一分钱曾经是我的全部

One dime was all I had

一分钱曾经是我的全部

Trying to be a sporting man

想做个体育健将

I bought the morning news

我买了早间新闻

I bought the morning news

我买了早间新闻

I bought the morning news

我买了早间新闻

And I bought

我买了

Seagram's too

Segram也是