本字幕由TME AI技术生成
另外
新西兰中国商会六号在新西兰第一大城市oakland举行题为抓住机遇
聚焦合作
共同发展
愿景二零二五的会议
新西兰政府的要员以及中心工商界人士将近四百人皆有出席
今年是中新战略合作伙伴关系进入第十年
愿景二零二五在新西兰举行
中国驻新西兰大使王小龙
新西兰贸易及农业部长托德
麦克雷
新西兰前总理约翰基等新西兰商界领袖和专家们聚集一堂
共同讨论中新未来经贸发展的方向以及所面临的挑战
中国驻新西兰大使王小龙在致辞中表示
今年中新关系始终保持稳定健康发展势头
极大增进了两国人民的福祉
值得珍惜
王小龙指出
目前世界格局动荡
单边辑
保护主义蔓延
他希望中心携手
共同面临挑战
placesingentlemen
theworldhasenteredintoaperiodofturbulenceandtransformation
impriduledunilatattralismandprotectionism
andanincreasinglyfragmentedworldeconomythreatenedtoreversethetrendtowardseconomicglobalization
thegravechallengeforallofusislikesailingupariver
weeitherfortheheadordriftdownstream
theseareindeedtoughtimes
intoughtimescallforgreaterconfidence
greaterresolveandgreatereffortsbothindividuallyandworkingtogether
新西兰贸易及农业部长托德
麦克雷在发言中指出
新中关系稳定发展
高层往来密切
新中贸易增长迅速
新西兰未来的经济发展愿景也同中国紧密相连
asalargestandmostimportantanteconomicrelationshipaboutlargestmarket
chinaiscricriticalgovernmentdeliveronongovernmentambitionwithterrororyacgovernmentisandasmostimportantchinaandallchinesegoodstonewzealandandagrowingservicestrade
oureconomicandrelationshipcontinuestoprogress
andwecontinuetohonustheoopportunitiesprintpresentedinthechinesemarketandthenewzealandmarket
愿景
二零二五在推动中兴贸易
尤其是每年协助新西兰商界参加在中国举行的进博会做出了重要贡献
由于他们的努力
新西兰小型企业也加入了中国进博会的行列
拓展双边贸易关系
深入发展
我是杨海英
李玉鸣
奥克兰报道