빛 (Gleam) - 김푸름
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김푸름
曲:김푸름
编曲:권영찬/김푸름
있잖아 세상은 말이야
你知道吗 这个世界啊
간절한 사람을 싫어해
讨厌那些渴望的人
네가 두 손 모아 기도한 일들만
只是你双手合十祈祷的那些事
어떻게 알고 망쳐버리는지 몰라
不知怎么就被知晓然后被破坏掉
그래도 난 네가 일어서길 바래
尽管如此,我还是希望你能站起来
있잖아 사랑은 말이야
你知道吗,爱这东西啊
눈감고 날린 종이비행기 같아서
就像闭着眼睛放飞的纸飞机
어디로 닿을지도
不知会飞向何方
어쩌면 닿지 않을지도
或许永远无法触及
평생 네 뜻대로 안될지도 몰라
也许一生都无法如你所愿
무언가가 널 앞질렀다면
要是有什么抢在你前面
그건 아마 너의 마음일거야
那或许就是你的心声
그럼 그땐 그냥 그걸 따라가면 돼
那么那时就跟着它走吧
너는 널 너무 미워하지 말아줘
请你不要太过讨厌自己
너가 생각하는 것보다
你比你想象的
아주 여린 아이거든
你其实是个非常脆弱的孩子
그러다 생긴 작은 상처에도
就算是不经意间留下的小伤口
남들은 소금을 뿌리고 간단다
别人也会往伤口上撒盐
네가 원하지도 않는 길을
不是你想要走的路
혹시나 싶어서 달려보는 건 그만둬
或许只是担心而尝试奔跑,现在该停止了
모든 걸 잘하고 싶은 사람은
那些想要把一切都做好的人
모든 걸 내려놓을 줄도 알아야 된대
也必须学会放下一切
무언가가 널 앞질렀다면
要是有什么抢在你前面
그건 아마 너의 마음일거야
那或许就是你的心声
그럼 그땐 그냥 그걸 따라가면 돼
那么那时就跟着它走吧
무언가가 널 앞질렀다면
要是有什么抢在你前面
그건 아마 너의 마음일거야
那或许就是你的心声
그럼 그땐 그냥 그걸 따라가도 돼
那么那时 你只需跟随它就好
그럼 그땐 그냥 그걸 따라가야 해
那么那时 你只需跟随它就好
그럼 그땐 그냥 그걸 따라가면 돼
那么那时就跟着它走吧