더 얼마나 가야 (How long) - 김푸름
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김푸름
曲:김푸름
编曲:이상훈/김푸름
아이들의 하루는 긴 듯 빠르다
孩子们的一天看似漫长却飞逝
어제 같은 추억들을 바라보면
回望那些仿佛昨日的记忆
금세 잊고 지낸 오늘이 찾아와
转眼间,被遗忘的今日又到来
머물고 싶은 시선을 빼앗는다
夺走了我想要停留的目光
나와 닮아 마음이
你的心灵与我相似
쓰인 너도 매 순간이
写下的你,每个瞬间
새로워서 겁이 났을까
因为新鲜而害怕呢
그럼에도 넌 도망치던 나에게
即便如此 对于曾经逃避的我
기꺼이 너의 곁을 내어주었다
你仍欣然将身旁的位置让给我
더 얼마나 가야 길이 나올까
还要再走多远 道路才会出现呢
또 얼마나 가야 너를 찾을까
还要走多远才能找到你
더 얼마나 가야 길이 나올까
还要再走多远 道路才会出现呢
또 얼마나 가야 다시 만날까
还要走多远才能再次相遇
우우우
呜呜呜
알면서도 불안했다
明知如此却依然感到不安
보고 있어도 보이지 않아서
即便注视着 却还是看不见
네가 돌아오는 길을 잃었나
你是否迷失了回来的路
돌아오는 것을 잊었나
是不是忘记了回来的路
더 얼마나 가야 길이 나올까
还要再走多远 道路才会出现呢
또 얼마나 가야 너를 찾을까
还要走多远才能找到你
더 얼마나 가야 길이 나올까
还要再走多远 道路才会出现呢
또 얼마나 가야 다시 만날까
还要走多远才能再次相遇
더 얼마나 가야
还要走多远
더 얼마나 가야
还要走多远