Better Year - Sam Barber
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Sam Barber/Avery Anna
Produced by：Eddie Spear
If it's late and you hear me calling tonight
如果深夜时分你听到我的呼唤
But I ain't right there and you're wondering why
但我不在你身边你想知道为什么
I've made my way to the severed seas
我一路走到与世隔绝的大海
Where the sun burns hot and the wind does sing
那里烈日当空微风吹拂
Days away from where I left
离我离开的地方还有几天
There's heaven sent eyes in a pickup bed
坐在皮卡车里仿佛看见了上帝的眼睛
I'm trying harder to get on back
我拼尽全力回到你身边
But the tides moving in and god's pushing the raft
但潮汐袭来上帝在推动筏子
A thousand miles have worn my feet
千里跋涉让我疲惫不堪
And the body I hold ain't getting sleep
我的身体无法入眠
Your sweet touch moving closer to me
你温柔的爱抚向我靠近
Well it ain't what I got but it's what I need
这不是我拥有的但这是我需要的
Hold on my dear
坚持住亲爱的
Because I'm fighting like hell to face my fears
因为我拼尽全力面对我的恐惧
Someday I'll tame the fires that brought me here
总有一天我会平息让我来到此地的烈火
And it'll burn like hell
它会像地狱一样燃烧
But it might as well be the last time you're in tears
但这也可能是你最后一次流眼泪
I'm betting on a better year
我确信今年会更好
I'm so far into so many things lord
上帝啊我对好多事情都爱不释手
I pray someday I'll earn my wings
我祈祷有一天我能插上翅膀
I've seen hell and been through greed
我见过地狱经历过贪婪
That's a part of me I hope you do not meet
那是我的一部分我希望你不要遇见
Waste my breath on things I hate
在我讨厌的事情上白费唇舌
Like an ongoing trap that I'll never escape
就像我永远逃不掉的陷阱
But I hope the words that I do sing
但我希望我唱的歌
Leave a mark on you like a wedding ring
在你身上留下印记就像结婚戒指
Hold on my dear
坚持住亲爱的
Because I'm fighting like hell to face my fears
因为我拼尽全力面对我的恐惧
Someday I'll tame the fires that brought me here
总有一天我会平息让我来到此地的烈火
And it'll burn like hell
它会像地狱一样燃烧
But it might as well be the last time you're in tears
但这也可能是你最后一次流眼泪
I'm betting on a better year
我确信今年会更好
I'm betting on a better year
我确信今年会更好
You know I dug my grave
你知道我自掘坟墓
I was buried alive with my dying faith
我被死气沉沉的信念活埋
Your heart beats where I lay
你的心在我身旁跳动
And through you it seems I've found my way
通过你我似乎找到了方向
My dear you'll see one day
亲爱的总有一天你会明白
All I've done is for heaven's sake
看在上帝的份上我所做的一切
