Touchdown - Lil Baby
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Dominique Jones/Wesley Glass/Dylan Cleary-Krell/Jayden Christodoulou
Composed by:Dominique Jones/Wesley Glass/Dylan Cleary-Krell/Jayden Christodoulou
Produced by:Wheezy/Dez Wright/9Jay
Wheezy outta here
Yeah yeah
Back on my young **** made a bunch of this ****
回到我的小弟身边我做了很多事
Watch me thumb through that **** keep a blunt of that ****
看着我大开杀戒
And you know how I come when I come in through that *****
你知道当我经历磨难时我的心情会怎样
Got the streets in a lock I done conquered that ****
封锁街头我已经征服了这一切
Got the ball in my hand I can't fumble this ****
我手里拿着球我不会笨手笨脚的
He get hit stick I get touchdown
他被子弹打中我得分了
I just sold 'em two-hundred it's rush hour
我刚卖给他们两百块现在是高峰期
Come
来
Was determined to buy me a bustdown
决定给我买一件镶钻的衣服
Huh
Back in school I was servin' the bus drivers
在学校的时候我给司机当服务员
He was talkin' now he got the hush mouth
他喋喋不休如今他一言不发
Shut up
闭嘴
Put the gas to the floor when I pull out
我一现身就把油门踩到底
Skrr
Told my mama ain't no more gettin' put out
告诉我的妈妈再也不要胡作非为
Know they listen I know what to put out
我知道他们侧耳倾听我知道该说什么
I do
我愿意
Free the guys I can't wait 'til they get out
放了那些家伙我等不及让他们出来了
Stay solid
坚定不移
**** get hot then I know how to chill out
激情洋溢我知道如何冷静下来
These streets
这街头
Smokin' d**е if you're thinkin' I'll sell out
吞云吐雾如果你以为我会卖光
Stupid
From the hood to the pen into Harvard
从街头到监狱再到哈佛
I'ma make this **** happen regardless
无论如何我要让这一切成真
Skateboard P Louis V on my garments
我穿着路易威登的滑板鞋
I'm the bank if you broke need to borrow some
我就是银行如果你身无分文需要借钱
Why they playin' like I ain't the hardest?
为什么他们装作我不是最厉害的
Dumb
哑的
Like I ain't tryna dodge the charges?
好像我不想逃避指控?
Stay low
保持低调
Ain't no pillowtalkin' to h*es
我不会和女人胡说八道
You know that they run back and tell everythin' that you said 'bout it
你知道他们会回来把你说的每一句话都告诉你
Lil' h*e
Weird I don't know what to call it
奇怪的是我不知道该如何形容
Buster
假人
Real gangster I ain't rockin' no nail polish
真正的匪帮大佬我不需要涂指甲油
No
不
Where I'm from when they rob you don't tell on 'em
在我的家乡他们抢劫的时候你不能告发他们
Go and get you a hammer and nail some'
给你拿把锤子钉上钉子
Ever since I was little tryna sell some
从我小时候起我就开始卖货
Racks
Penthouse top of the top I done levelled up
顶层阁楼我已经扶摇直上
Stacks
钞票
Ridin' 'round with Dracs and Glocks
带着Dracs和格洛克手枪到处跑
The vehicle BP we still be on all that
车辆的BP我们依然关注着
Stuck
I ain't sayin' you a *****
我没有说你是个
But you know your **** got took and you had to charge that
但你知道你的兄弟们被抢走了你必须付出代价
Really could've been a pimp
真的可以做个街头贩子
The way that she trickin' these and give me a charge back
她耍花招把钱还给我
I love you
我爱你
It ain't sweet in the streets gotta beat the concrete
在街头混日子一点都不舒心必须脚踏实地
This **** really should come with a hard hat
我真的应该戴上安全帽
No cap
没吹牛
All that arguin' on cameras ain't called for
在镜头前争吵不是我自找的
No way
绝不可能
Know I come through and clutch like a small forward
要知道我出人头地紧紧抓牢就像一个小前锋
I can turn your lil' men into bag carriers
我可以把你的小弟变成大富翁
I'm still ******* them over in all areas
我依然和他们势不两立
Back on my young **** made a bunch of this ****
回到我的小弟身边我做了很多事
Watch me thumb through that **** keep a blunt of that ****
看着我大开杀戒
And you know how I come when I come in through that *****
你知道当我经历磨难时我的心情会怎样
Got the streets in a lock I done conquered that ****
封锁街头我已经征服了这一切
Got the ball in my hand I can't fumble this ****
我手里拿着球我不会笨手笨脚的
He get hit stick I get touchdown
他被子弹打中我得分了
He get hit stick I get touchdown
他被子弹打中我得分了
He get hit stick I get touchdown
他被子弹打中我得分了
Pull up crazy that car gon' get blew down
疯狂一把那辆车会被掀翻的
Blew it
搞砸一切
Popped a je-nee-nee hit her for two hours
和她缠绵了两个小时
Smack
掴
Give her racks when we **** I don't do flowers
我们在一起的时候给她一大笔钱我不需要花
Paranoid I'm ****** up from the shootouts
疑神疑鬼我从枪林弹雨中惊醒
Bow-bow
I made all this **** happen with two ounces
我靠着两盎司的那种东西成就了这一切
Run it up bought my sisters them new houses
赚到盆满钵满给我的姐妹买了新房子
I'm the one it ain't nothing the two 'bout me
我是独一无二的我和两个人没有任何关系
GOAT
山羊
I'm that ain't nothin' you can do 'bout it
我这是你无能为力的
No
不
She that ***** she pop out with a new body
她就是那个人她突然出现在我面前
Sex
性
From a Buick Regal to a Bugatti
从别克君威到布加迪
Made it out and got rich but I still grind
出人头地腰缠万贯可我依然奋力拼搏
Grind
磨
Cut the lights off and all of us still shine
关掉灯光我们依然熠熠生辉
Phew
Eliantte and Wafi get more diamonds
Eliantte和Wafi的钻石越来越多
We here
我们在这里
I done told you before that I'm low down
我早就告诉过你我很低调
Don't trip
小心点
Got more guns than a COD loadout
我的枪多得数不清
I'ma take me a few 'fore I got out
在我出去之前我要喝几杯酒
You want everythin' new but you wore out
你想要全新的一切可你已疲惫不堪
How?
You want everythin' new but you wore out
你想要全新的一切可你已疲惫不堪
Back on my young **** made a bunch of this ****
回到我的小弟身边我做了很多事
Watch 'em thumb through that **** keep a blunt of that ****
看着他们把枪口对准我
And you know how I come when I come in through that *****
你知道当我经历磨难时我的心情会怎样
Kept the streets in a lock I done conquered that ****
封锁街头我已经征服了这一切
Got the ball in my hand I can't fumble that ****
我手里拿着球我不能掉以轻心
He get hit stick I get touchdown
他被子弹打中我得分了
He get hit stick I get touchdown
他被子弹打中我得分了
He get hit stick I get touchdown
他被子弹打中我得分了
Yeah go with your instinct gon' let that switch sting
跟着你的直觉走吧让这种转变刺痛你的心
I heard your ***** stink I don't want her
我听说你浑身散发着臭味我不想要她