Down To My Last - Alter Bridge (幻化结构乐团)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Myles Kenne

And to the world to which we sing

对我们歌唱的世界

We are honored you let us in

我们荣幸被你接纳

I remember the thoughts of many things

我回忆起许多事的思绪

Of the glory that you bring

关于你带来的荣耀

I was never the right one to dare to dream

我从未是那个敢于追梦的人

It's funny what this life has done to me now

生活对我的改变真是讽刺

You were always the only

你总是唯一

To help me see there was a road I must find

帮助我看到我必须找到的那条路

A road that was mine

一条曾经属于我的路

But I'm down to my last

但我已走到尽头

I'm standing here alone

我独自站在这里

Looking back on it all

回望这一切

But I'm down to my last

但我已走到尽头

I'm ready but I'm wrong

我准备好了但也错了

And I'm blind too

我也盲目了

And to the world to which we sing

对我们歌唱的世界

Want to try to do us in

想要尝试将我们毁灭

I remember your name and I know your face

我记得你的名字，也认得你的面容

Can't forgive and can't be erase

无法原谅，也无法抹去

I was never the right one

我从来都不是那个对的人

To bear the weight of something fueled by words

无法承受由言语点燃的重担

I'd learn to hate

我学会了憎恨

You were always the only

你总是唯一

To help me see that to love is to shine

帮助我明白，爱就是闪耀

In your world blind

在你的世界里盲目前行

But I'm down to my last

但我已走到尽头

I'm standing here alone

我独自站在这里

Looking back on it all

回望这一切

But I'm down to my last

但我已走到尽头

I'm ready but I'm wrong

我准备好了但也错了

And I'm blind too

我也盲目了

But I'm down to my last

但我已走到尽头

Well I'm ready but I'm wrong

我已准备好 却仍错失方向

And I'm scared of it all

对这一切感到恐惧

But I'm down to my last

但我已走到尽头

I'm ready but I'm wrong

我准备好了但也错了

And I'm blind too

我也盲目了

But I'm down to my last

但我已走到尽头

And I'm ready but I'm wrong

我已准备好 却仍错失方向

And I'm blind too

我也盲目了