Dive into Paradice - GET IN THE RING (みぃ)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Have you heard that sound screaming
你是否听到那尖叫的声音
Like the ghosts band playing
就像幽灵乐队在演奏
Beware of soul stealing hold your pillow tight
小心灵魂被偷走抱紧你的枕头
Everything has changed whith this nasty melody
这动人的旋律让一切都变了
Usual street comes darkly and ghouls are roaming free
街道一片漆黑食尸鬼四处游荡
Now you don't habe to strain your ears
现在你不必侧耳倾听
Just wake and go downstairs
醒一醒下楼去
Then open up the Heaven's door
然后打开天堂之门
You're gonna see those spirits danching through the night
你会看见那些灵魂在黑夜中沉沦
Out of control and there's no way to step inside
失去控制我无法走进你的心里
Don't you feel like singing we can make it high
你不想歌唱吗我们可以嗨起来
Show me how to live this crazy time
告诉我如何度过这疯狂的时光
You've got to keep your eyes peeled for this frantic night
你得睁大眼睛迎接这疯狂的夜晚
Nothing to fear so come and wet your appetie
Don't you feel like swinging we know how to ride
你不想摇摆吗我们知道怎样摇摆
What was wrong I don't know just movin' around
出了什么问题我不知道四处徘徊
Beyond my comprehension
超出我的理解范围
Still this ghosts band playing
依然有幽灵乐队在演奏
I stucked in the movement
我沉浸在这场运动里
And no ones gotta sleep
没有人需要睡觉
You think you may be cursed by this nasty melodey
你以为你会被这肮脏的旋律诅咒吗
But nothing's gonna change your mind you knew how to be free
但什么都无法改变你的心意你知道如何获得自由
Leave your anxiety behind
把你的焦虑抛在身后
Just take it easy now then open up the Heaven's door
放轻松打开天堂之门
You're gonna see those spirits dancing through the night
你会看见那些灵魂在黑夜中翩翩起舞
Out of control and there's no way to step inside
失去控制我无法走进你的心里
Don't you feel like singing we can make it high
你不想歌唱吗我们可以嗨起来
Show me how to live this crazy time
告诉我如何度过这疯狂的时光
You've got to keep your eyes peeled for this frantic night
你得睁大眼睛迎接这疯狂的夜晚
Nothing to fear so come and wet your appetie
Don't you feel like swinging we know how to ride
你不想摇摆吗我们知道怎样摇摆
Ain't in cool I can't help just movin' around
一点都不酷我情不自禁四处游走
So how do you feel
你感觉怎么样
I hope you like my druggy symphonu
我希望你喜欢我的音乐
Go ahead make my day
勇往直前让我快乐无比
Oh yeah yeah yeah yeah
Now dance dance
现在跳舞吧
Do anything that you want to
做你想做的任何事
Dive into this paradice tonight
今晚潜入这天堂
Oh
Oh
You're gonna see those spirits dancing through the night
你会看见那些灵魂在黑夜中翩翩起舞
Out of control and there's no way to step inside
失去控制我无法走进你的心里
Don't't you feel like singing we can make it high
你不想歌唱吗我们可以嗨起来
Show me how to live this crazy time
告诉我如何度过这疯狂的时光
You've got to keep your eyes peeled for this frantic night
你得睁大眼睛迎接这疯狂的夜晚
Nothing to fear so come and wet your appetie
Don't you feel like swinging we know how to ride
你不想摇摆吗我们知道怎样摇摆
What was wrong I don't know just movin' around
出了什么问题我不知道四处徘徊
Yeah
Yeah
