YA YA - 南方之星 (サザンオールスターズ)
词：桑田佳祐
曲：桑田佳祐
胸に残る いとしい人よ
残留心中的 亲爱之人啊
飲み明かしてた なつかしい時
喝到天明 怀念的时刻
Oh oh
秋が恋をせつなくすれば
秋天会让恋情变得悲伤
ひとり身のキャンパス
孤身一人的校园
涙のチャペル
眼泪的小礼堂
ああ
啊
もうあの頃のことは夢の中へ
那时的事已去往梦中
知らぬ間に遠く Years go by
不知不觉愈来愈远 Years go by
Sugar sugar ya ya petit choux
美しすぎるほど
太过于美丽
Pleasure pleasure la la voulez vous
忘られぬ日々よ
无法遗忘的日子啊
互いにGuitar鳴らすだけで
有只需要一起弹起吉他
わかり合えてた奴もいたよ
就能相互理解的人
Oh oh oh
戻れるなら In my life again
如果能回去 In my life again
目に浮かぶのは Better days
眼中浮现的将是 Better days
とびきりステキな
我想我还谈了一场
恋などもしたと思う
无比美好的恋爱
帰らぬ思い出 Time goes by
回不去的回忆 Time goes by
Sugar sugar ya ya petit choux
もう一度だけ逢えたら
如果能再次相逢
Pleasure pleasure la la voulez vous
いつの日にかまた
当将来某一天
Sugar sugar ya ya petit choux
美しすぎるほど
太过于美丽
Pleasure pleasure la la voulez vous
忘られぬ日々よ
无法遗忘的日子啊
忘られぬ日々よ
无法遗忘的日子啊
