My baby likes buttered popcorn

我的宝贝喜欢奶油爆米花

He likes it greasy

他喜欢多油的

And sticky

黏黏的

And gooey

多胶的

And salty

咸咸的

I said what do you like

我问他 你喜欢什么

He says you know what I like

他说你知道我喜欢什么

I like buttered popcorn

我喜欢奶油爆米花

He took me to a show

带我去戏院看表演

He said he wanted some more

他喊道还要些爆米花

I said kiss me please

我说你可不可以给个吻先

He said after I eat

他答道等吃完再说

I said what do you like

我问他 你喜欢什么

He says you know what I like

他说你知道我喜欢什么

I like buttered popcorn

我喜欢奶油爆米花

For breakfast lunch and a dinner too

早餐吃 午餐吃 晚餐也吃

He eats buttered popcorn

他不停地吃着奶油爆米花

Well it worries me so

好吧 这可真让我担心

I don't know what to do

我也不知如何是好

When I asked him

问他

What was happenin' in the world today

今天有什么新闻

He said more butter

他答道还要更多的奶油

More butter more butter more

更多的奶油 更多的奶油

My baby likes buttered popcorn

我的宝贝喜欢奶油爆米花

He likes it greasy

他喜欢多油的

And sticky

黏黏的

And gooey

多胶的

And salty

咸咸的

I said what do you like

我问他 你喜欢什么

He says you know what I like

他说你知道我喜欢什么

I like buttered popcorn

我喜欢奶油爆米花

For breakfast lunch and a dinner too

早餐吃 午餐吃 晚餐也吃

He eats buttered popcorn

他不停地吃着奶油爆米花

Well it worries me so

好吧 这可真让我担心

I don't know what to do

我也不知如何是好

When I asked him

问他

What was happenin' in the world today

今天有什么新闻

He said more butter

他答道还要更多的奶油

More butter more butter more

更多的奶油 更多的奶油

My baby likes buttered popcorn

我的宝贝喜欢奶油爆米花

He likes it greasy

他喜欢多油的

And sticky

黏黏的

And gooey

多胶的

And salty

咸咸的

I said what do you like

我问他 你喜欢什么

He says you know what I like

他说你知道我喜欢什么

I like buttered popcorn

我喜欢奶油爆米花

Buttered Popcorn - The Supremes