My sweet Lady Jane

我亲爱的Jane小姐

When I see you again

当我再次看到你

Your servant am I

我将成为你的仆人

And will humbly remain

恭敬地守候

Just heed this plea my love

请留心这请求 我的爱

On bended knees my love

为此我已屈膝 我的爱

I pledge myself to Lady Jane

我把自己许诺给你

My dear Lady Anne

我亲爱的Anne小姐

I′ve done what I can

我已尽我所能

I must take my leave

我必须告辞了

For promised I am

为了我的诺言

This play is run my love

这出戏在上演 我的爱

Your time has come my love

你的时机已到来 我的爱

I′ve pledged my troth to Lady Jane

我已将我的忠诚许诺给Jane小姐

Oh my sweet Marie

我亲爱的Marie

I wait at your ease

我等待着你变得自由自在

The sands have run out

时间已不多了

For your lady and me

属于你和我的时间

Wedlock is nigh my love

婚期临近 我的爱

Her station′s right my love

她的车就要到站了 我的爱

Life is secure with Lady Jane

和Jane小姐一起 生活无忧无虑