涙ッチ　ー　早安少女组

词∶つんく

曲∶つんく

涙ッチになればいい

把眼泪当做朋友就好

悲しい時　うれしい時だって

无论悲伤或者欢喜的时候

とめたりしちゃダメだよ

不要去阻止哦

素直な心の

坦率的心

溢れ出るその感動を

满溢那份感动

止めちゃダメさ　Wow

不可以阻止喔

優しくなって　許しあって

变得温柔 互相体谅

終わったこと　引きずらないで

已经结束 不要再挂念挂肚

だけど反省は大切さ

但是反省很重要

失敗生かし

活用失败

次は成功するのさ

下次就会成功

涙ッチになれそうかい

可以把眼泪当做朋友吗

恋に破れ　孤独な夜だから

恋爱失败 孤独的夜晚

途中で止めちゃダメさ

不可以中途停止吧

涙の言うまま

放任眼泪的倾诉吧

溢れ出るその感情に

满溢那份感情

任せばいい　Wow

由它去吧

ガキの頃みたく　まっすぐに

就像小时候那样　率真地

泣いて　笑って　たくさん食べて

哭泣 欢笑 狂吃

人間らしく　誇り高く

做真正的人类 高傲的活着

あしたをこっちの

明天 要按照自己的步伐

ペースに巻き込むのさ

前进

COME ON

加油

COME ON　AN　AN

加油

DON'T　STOP

不要停止

涙　止めないで　DROP

泪水无法止住而滑落

ROCK　STAR

摇滚明星

君は　羽ばたいて　TRIP

你要展翅飞翔

だけど　青春

但是 青春啊

みんな迷うジェネレーション

是大家都会迷惘的时代

BUT THEN

然后

僕ら皆　いつか輝くSTAR

终有一天 大家一定会如明星般绽放光芒

溢るる　感情

满溢那份感情

抑えちゃならんのさ　YEAH!

难以抑制

優しくなって　許しあって

变得温柔 互相体谅

終わったこと　引きずらないで

已经结束 不要再挂念挂肚

だけど反省は大切さ

但是反省很重要

失敗生かし　次は成功するのさ

活用失败 下次就会成功

ガキの頃みたく　まっすぐに

就像小时候那样　率真地

泣いて　笑って　たくさん食べて

哭泣 欢笑 狂吃

人間らしく　誇り高く

做真正的人类 高傲的活着

あしたをこっちの

明天 要按照自己的步伐

ペースに巻き込むのさ

前进