หมดเวลาแก้ตัว - รุจ ศุภรุจ

没机会狡辩-ruj suparuj

Written by：Mobile phone

创作：手机

ยกโทษให้เธอตลอด กอดเก็บความเจ็บไว้ ให้แก้ตัวประจำ เวลาเธอทำฉันเสียใจ

一直原谅你，因为你的狡辩让我把伤口掩藏，即使每次你让我伤心

แต่วันนี้ เธอมีคำแก้ตัวยังไง คงไม่เชื่ออีก พอซักที

但是今天，你怎样解释，我都不会再相信了，够了。

ฉันมีใจดวงเดียว ไม่พอรับแผลอะไรเพิ่มเติม

我就只有一颗心，不能够再增加更多的伤痕了

ฉันคนเดิมตายไปตั้งแต่วันนี้

以前的我从今天开始已经死去

มีน้ำใจมากไปยิ่งโดนทำร้ายมากทุกที

因为我泛滥的同情心使我每次都被伤害的很重

หยุดเลยอย่าโทรมาขอร้อง หยุดเลยอย่าลองโทร

停止吧，求你不要再打电话给我，不要再尝试拨打电话

ฉันไม่มีวันที่จะรับสายเธออีก

我不会再接你电话了

จะหลีกหนีไปให้ไกลสุดสายตา

将会逃离你的视线

จึงฝากเพลงนี้ให้เธอได้ฟัง และหวังให้เธอเข้าใจว่า

才创作这首歌给你听，并希望你能明白

อย่าโทรมารบกวนอีกเลย

不要再打电话来打扰我了

คงซ้ำเหมือนเดิมอย่างเก่า อย่างเมื่อคราวก่อนนั้น แก้ตัวเป็นประจำ แต่เธอ ไม่เคย

一切都像以前那样，你每次在狡辩，不曾

แก้ไขเลย ตัดใจแล้ว ความเป็นไปของเราลงเอย เธอไม่ต้องบอก ว่ายังรักกัน

解决，我放弃了我们的感情了，你不用再说了，说我们还相爱

ฉันมีใจดวงเดียว ไม่พอรับแผลอะไรเพิ่มเติม

我就只有一颗心，不能够再增加更多的伤痕了

ฉันคนเดิมตายไปตั้งแต่วันนี้

以前的我从今天开始已经死去

มีน้ำใจมากไปยิ่งโดนทำร้ายมากทุกที

因为我泛滥的同情心使我每次被伤害的很重

หยุดเลยอย่าโทรมาขอร้อง หยุดเลยอย่าลองโทร

停止吧！求你不要再打电话过来了，不要再尝试拨打电话

ฉันไม่มีวันที่จะรับสายเธออีก

我不会再接你电话了

จะหลีกหนีไปให้ไกลสุดสายตา

我将会逃离你的视线

จึงฝากเพลงนี้ให้เธอได้ฟัง และหวังให้เธอเข้าใจว่า

才创作这首歌让你听到，并希望让你明白

อย่าโทรมารบกวนอีกเลย

不要再打电话来打扰我

ฉันไม่มีวันที่จะรับสายเธออีก

我不会再接你电话了

จะหลีกหนีไปให้ไกลสุดสายตา

将逃离你的视线

จึงฝากเพลงนี้ให้เธอได้ฟัง

才创作这首歌让你听到

และหวังให้เธอเข้าใจว่า

并希望你能明白

อย่าโทรมารบกวนได้ไหม

不要再打电话来打扰我好吗

ที่ฝากเพลงนี้ให้เธอได้ฟัง

创作这首歌给你听到

เพื่อหวังให้เธอเข้าใจว่า

只希望你能明白

หมดเวลาให้เธอแก้ตัว

没机会让你狡辩了