Whispers in the cold night, 凍りつくような視線

君の姿を探してる、でも影だけが残る

Fading echoes in the silent snow

記憶の中で揺れる君の微笑み

触れた瞬間、溶けていく

この手に残るのは儚い温もり

Can I hold on to this fleeting moment?

君がいない、この世界で

In this winter’s embrace

白く染まる夜の果てに

君の幻影を追いかけて

I’m lost, can’t find my way

遥か彼方で君が笑う

Crimson skies at dawn, 儚く消えゆく光

君の声が響く、遠くから呼ぶように

雪に埋もれた足跡は、

やがて風に消されていく

消えゆく記憶の中で

ただ一つ、君の名前が

Can I find a way to reach you?

この夜が明ける前に

In this winter’s embrace

君の温もりを探して

冷たく沈む闇の中で

I’m lost, can’t find my way

君が残した影を追う

Glowing softly, in the pale moonlight

君の記憶が照らす

儚くも確かな、その瞬間

永遠を誓うように

In this winter’s embrace

白く染まる夜の果てに

君の幻影を追いかけて

I’m lost, can’t find my way

遥か彼方で君が笑う

君が笑う、その幻影を追いかけて