Comfortable - Victor Ray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Humble the Great/AKA Block/Victor Ray/Kate Stewart/Farrah Guenena
Composed by：Humble the Great/AKA Block/Victor Ray/Kate Stewart/Farrah Guenena
Produced by：Humble the Great/AKA Block
I'm stuck in all that I'm used to
我深陷于熟悉的一切
And I shouldn't stay but I choose to
我不该留下，却选择留下
I fail my heart every time I give in
每次屈服，我都背叛了自己的心
I'm a slave to the memories
我是记忆的奴隶
And I play it safe so I never leave
我选择安全，所以从未离开
Oh it's day after day I just dance with the pain
日复一日，我与痛苦共舞
They say I'm more than the scars on my back
他们说我不只是背上的伤痕
But all of my demons keep holding me back
但我的恶魔始终将我束缚
Right into that open door
径直走进那扇敞开的门
Somewhere that I've been before
去往我曾到过的地方
Can't seem to get no rest
似乎无法得到安宁
Trying to escape myself
试图逃离自己
I guess I must confess
我想我必须承认
I'm comfortable in this mess
在这混乱中我感到舒适
Better the ache I know
宁愿承受熟悉的痛苦
Scared of the fate I don't
害怕未知的命运
Just like a hand to hold
就像有人陪伴
At least I'm not alone
至少我不是孤单一人
Pride lays the rules that I choose to abide
骄傲设下了我选择遵守的规则
Latching on tempting me to the high
诱惑着我走向高处
Though it's flawed by design I give in
尽管它本身就有缺陷，我还是屈服了
War in my veins can't get away self-medicate
血液中的战争无法逃离，只能自我麻痹
Oh Lord
哦，主啊
Thoughts in my brain are never sane
脑海中的思绪从未清醒
I'm never in control
我从未掌控过自己
Right into that open door
径直走进那扇敞开的门
Somewhere that I been before
那个我曾去过的地方
Can't seem to get no peace of mind
无法获得内心的平静
All these feelings never fade
这些情感从未消散
And the pain won't go away
痛苦也未曾离去
And it haunts me that nobody's gonna save me
令我困扰的是，没人会来拯救我
They say I'm more than the scars on my back
他们说我不只是背上的伤痕
But all of my demons keep holding me back
但我的恶魔始终将我束缚
Right into that open door
径直走进那扇敞开的门
Somewhere that I've been before
去往我曾到过的地方
Can't seem to get no rest
似乎无法得到安宁
Trying to escape myself
试图逃离自己
I guess I must confess
我想我必须承认
Comfortable in this mess
在这混乱中感到舒适
Better the ache I know
宁愿承受熟悉的痛苦
I'm scared of the fate I don't
我害怕那未知的命运
Just like a hand to hold
就像有人陪伴
At least I'm not alone
至少我不是孤单一人
