16.【文学】《铁皮鼓》下:在低处看世界,那些高大上的东西其实才荒诞-文本歌词

16.【文学】《铁皮鼓》下:在低处看世界,那些高大上的东西其实才荒诞-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

the

今天为你分享的书籍是德国作家君特

格拉斯的成名作铁皮鼓

现在

奥斯卡得自己撑起这个家了

身边只有玛利亚和他四岁半的儿子库尔特

二十岁的他决定长大成人

在父亲的葬礼上

他把铁皮鼓和鼓棒一起扔进了墓穴

算是告别了过去

可生活哪会那么容易呢

他刚有点崇高感

后脑勺就被孩子扔来的石头砸中了

当年他停止生长

大家说是摔了一跤

现在他决定长高

大家又把这石头当成了原因

奥斯卡一家离开了家乡

坐上了去杜塞尔多布市的火车

德国眼看就要在二战中投降了

奥斯卡也要开始新的生活

电影版到这儿就开始放片尾字幕了

但小说还有第三部分呢

那是讲奥斯卡战后的生活

战争曾给德国人带来梦想

但战后留下的只有废墟和痛苦

所以七十年代末德国经济腾飞的时候

人们都不愿意再提那些伤心事了

就算电影大获成功

第二部也迟迟没拍成

可见这伤疤有多疼

这时候

奥斯卡得自个儿为生计奔波了

啥活都干

他当过画家的模特

穿上女装扮圣母旁的小耶稣

也干过施匠的活

科目碑

最后还是回到了老本行

给老朋友贝布拉的侏儒剧团打鼓

他这一敲

勾起了大伙战前的美好回忆

演出火了

音乐会

唱片接踵而至

奥斯卡总算摆脱了穷困

还帮玛利亚开了家高档食品店

奥斯卡这不就跟他爹玛特拉特一个模子刻出来的吗

生活里必挣扎

而心里头爱的女人呢

都有那么个情人

到后来

奥斯卡爵得生活跟嚼蜡似的

有钱也填不满心里的空虚

他就让朋友使个绊子

说自己杀了人

再装疯卖傻

一门心思要进精神病院

他觉得那才是他的避风港

小说讲到奥斯卡三十岁那年

警察

法官查来查去

发现他压根没杀人

又打算放他出院

这下他更懵了

小说也就这么戛然而止了

你肯定会说

这结尾咋这么不传统呢

没个大高潮咋收场

可这就是格拉斯的高明之处

他要的就是这种反成长小说的效果

咱们常说的成长小说

像歌德的威廉麦斯特的漫游年代

主人公一路犯错成长

最后在导师帮助下融入社会

皆大欢喜

但奥斯卡呢

小时候聪明伶俐

啥都看透

到了三十岁反倒怕的要命

怕从精神病院出去

想当年歌德那会儿

人的路子多清晰

追求财富

追求精神和谐

可奥斯卡呢

从生下来就赶上第一次世界大战的乱摊子

纳粹上台

二战爆发

德国人心里那个拧巴

既是受害者又是加害者

哪还有啥清晰的发展道儿

战后

德国好像洗心革面了

心酸纳粹

咱们批评日本时总爱拿德国当榜样

格拉斯可不这么看

他觉得德国人压根儿没好好反思纳粹的根儿在哪

战后日子难过

大伙儿谁也不想追究自个儿的责任

就按说大家都有罪

好像这样就能逃避良心的拷问

可汉娜

阿伦特说了

哪有啥集体罪恶案

只有个人的罪

如果全体都有罪

那不就等于全体都没罪吗

书里还有个洋葱递交的段子

奥斯卡在那表演

收费不菲

来的都是有点小钱的小市民

他们不是来喝酒的

是来切洋葱流眼泪的

假装在忏悔

格拉斯这是在挖苦

说他们光有忏悔的样

不懂忏悔的心

跟奥斯卡妈当年在教堂里那套没啥两样

都是做戏给自己看

切完洋葱哭完

奥斯卡一敲鼓

他们就乐了

有次奥斯卡不按套路出牌

敲起了三岁时的鼓点

客人们就跟被施了魔法似的

跟着他满街跑

幼儿园都闯进去了

最后连自个儿加电话号都忘了

在咱们说的那些成长故事里

市民阶层常被当成是主角成长的终点站

但你看看奥斯卡

哪怕纳粹还没上台那会儿

他三岁就知道的事儿

战后的市民们还是容易被人牵着鼻子走

心里头跟孩子似的没长大

又无助又不担责任

奥斯卡这个角色一半孩子妻

一半大人样

还特爱吐槽社会

自己也不是啥玩人

搞破破坏成了他的常的

格拉斯讲故事

人称换换

换的奥斯卡一会儿自述

一会儿又成了旁观者

这手法让人心里犯嘀咕

不确定这家伙精神正不正常

说的话靠不靠谱

争闷书就这调调

狂欢节上人们扮小丑

穿奇装异服

戴诡异面具

就是在悄悄反抗规矩

拉布雷的巨人船里怪弹味十足

到了十九世纪的德国

知识分子和艺术家们又深挖了一层怪蛋

不光是搞笑

更多是恐怖和不安

奥斯卡一家郊游

看到船工捞出个黑码头

小鳗鱼游来游去

那场面

奥斯卡妈直接吐了

码头是男人象征

奥斯卡觉得这世道恶心透了

他妈也因此心病缠身

吃鱼吃到中毒

这就是德国式的怪蛋

铁皮鼓里这样的细节多了去了

真假难辨

从奥斯卡那张会变得人称嘴里说出来

整个小说就有了独特的美

奥斯卡个小看人得仰活

怪蛋也一样

在低处看世界

说那些高大上的东西其实才荒诞

二战里主角可不就是些小市民吗

关心点鸡毛蒜皮

纳粹就是他们凑的

格拉斯和汉娜

艾伦特想法一致

邪恶常常是平庸的

人嘛

容易随波逐流

不思考就走偏了

皮皮谷就分享到这里

感谢你的关注