本字幕由TME AI技术生成

午夜时分

电话终于再次响起

奎恩一个箭步冲过去

抓起听筒

喂

电话中有人嗡声嗡气的说着什么

奎恩神情激动

他放下电话筒

看向探长

来了

我们要立刻去诺克斯的老房子

两人早就迫不及待

一边跑一边穿大衣

下楼后坐上那辆停靠许久的警车

奎恩让他们开快点

于是在深夜的街头

一辆警车疾驰而去

车上的警笛响个不停

车很快转入第五十四大街

也就是卡吉世家附近

隔着好几个街区的时候

警笛停了下来

汽车的橡胶轮胎悄眉声息的滚进大街上

尽可能的压低声音停靠在路边

奎恩和老探长迅速从车上下来

两人来到空房子的地下室入口

像幽灵一样走进去

范雷巡官的身影出现在了地下室入口处的台阶上

一道手电筒的光射向父子俩

很快又熄灭了

就在里面

我的人已经埋伏好了

他跑不了

快来长观

老探长凝重的点点头

范雷将地下室的门推开

三人在地下室的进口处等了一会儿人

里面出来一个人

这人手上拿着两个手电筒

奎恩父子从他手上接过

老探长下令让他们用手帕把手电筒蒙上

这样就能减弱电筒的光

那个送电筒的人再次引入黑暗中

三人轻手轻脚的潜入地下室

范雷在前面领路

他已经是个常客

对里面的路线非常熟悉

手电筒的光亮在漆黑的地下室若隐若现

只能够看清脚下的路

走过那鬼气森森的炉子

上了摇摇欲坠的楼梯

在楼梯的尽头

范雷停下了

他和守在那里的一个人说了几句话

转身回头朝着奎恩父子招手

带着他们进入了黑压压的大厅

他们垫着脚

尽量不发出声音

进入走廊之后

更加小心翼翼

前面一个地方透出了一丝微弱的光线

奎恩轻轻碰了碰范雷的胳膊

范雷的脑袋凑过来

奎恩低头和他说了几句话

虽然看不太清楚

但是范雷确实在黑暗中不以为然的笑了笑

然后他将手伸进口袋里

掏出了一把手枪

他用手电筒的光在地上画了一个小圈子

很快就有几个黑影聚集到了一起

行动轻巧无比

范雷和另一个看不清长相的人说了什么

听声音

那人应该是闭个头探镜

所有的出口都被堵住了

保管没人能突破这里的天罗地网

几个黑影在范雷的指挥下

朝着那透出光线的地方聚拢过去

他们没有完全靠近

范雷做了一个深呼吸

将一个身形消瘦的身影招呼过来

看样子那人应该是蒋身干

毕格托僵身

范雷三人便向门冲过去

本就摇摇欲坠的木门将受不住如此大的冲击力

木板立刻碎了

三人冲进房间里后

奎恩父子也立刻跟上去

他们分散站着

也不再用手帕把手电筒蒙住

所有的手电筒光聚集在一起

像聚光灯一样照射在那个已经僵硬不能动弹的身影上

这就是他们布下一切要抓捕的对象

在这个没有任何家具

布满灰尘

空荡荡的房间里

此人正在中央

用一个小小的手电筒对准了平摊在地上的两幅画

如果仔细看的话

就会发现那两幅画几乎一模一样

他看得非常仔细认真

以至于没有发现房子里其他人的动静

双方无声无息的对峙着

很快

没有任何征兆的爆发了

那人全身上下都裹着

是个不敢抛头露面的小鬼

他如同林中被猎人追捕濒死的野兽一样

发出阵阵嘶吼哀鸣

啊

他像只猎豹一样转过身来

右手从口袋中掏出了一把手枪

此时此刻

他已经失去理智

不顾一切的要拼命

歹徒的目光看向奎恩

入口的一大堆人中

他的枪精准的瞄准了他

他的手指迅速在扳机上勾了一下

同一时间

好几名探警的手枪响了

范雷巡官怒不可遏

像捕猎的猛兽一般朝他扑过去

歹徒很快倒在地上

奎恩发出一声惊呼

两眼圆睁着倒在了老探长脚下

几分钟后

所有电筒的光都照在一个地方

现场十分安静

没有任何人发出声音

奎恩安静的躺在地板上

身下垫着几件警服

邓肯医生俯身在他身上检查伤口

老探长既疲惫又紧张

脸色惨白的站在医生身后

眼睛一眨不眨的看着地上的奎恩

打枪的人枪法不准

他只有肩膀上受了点皮弱伤

不要紧

很快就会醒了

老探长呼出一口气

地上的奎恩睁开了眼

伸手去摸肩膀

摸到了包扎好的绷带

无暇顾及身上的伤口

他舔了一下发干的嘴唇

死了吗

四颗子弹穿过胸膛

已经死透了

奎恩点头

眼神看向地上那两幅油画

就是因为这两幅画

才引起了这么多腥风血雨

此时他们被放在满是灰尘的地上

丝毫看不出是名家的作品

好吧

我们总算是找到了他们

他看向地上的尸体

我承认你是个难得的对手

你布下的陷阱差点把我都骗了

可惜这一次你失算了

就算打赢了前面的每一仗又如何

最后一仗输了

就永远输了