Winter Wonderland (冬季仙境) - Perry Como/Bing Crosby (本·考斯比)/Peggy Lee (佩吉·李)

Sleigh bells ring are ya listening

雪橇上的铃铛响了 你在听吗

In the lane snow is glistening

小径上的雪都在闪耀

A beautiful sight were happy tonight

好美呀 今晚真开心

Walking in a winter wonderland

走在冬日的仙境里

Gone away is the bluebird

知更鸟正在远去

Here to stay is a new bird

新来的鸟待在此处

He sings a love song as we go along

他挑了一首情歌 我们边走边唱

Walking in a winter wonderland

走在冬日的仙境里

In the meadow we can build a snowman

我们可以在草地上滚一个雪人

Then pretend that he is parson brown

假装它是帕森布朗

Hell say are you married

它会问 二位结婚了吗

Well say no man

我们就说 没有 先生

But you can do the job

您可以帮我们举行仪式吗

When you're in town

你在小镇里时

Later on well conspire

我们可以找个机会取乐

As we dream by the fire

就像在篝火边幻想的那样

To face unafraid

不要害羞

The plans that weve made

对我们开的玩笑

Walking in a winter wonderland

走在冬日的仙境里

Sleigh bells ring are ya listening

雪橇上的铃铛响了 你在听吗

In the lane snow is glistening

小径上的雪都在闪耀

Gone away is the bluebird

好美呀 今晚真开心

Here to stay is a new bird

走在冬日的仙境里

He sings a love song

知更鸟正在远去

As we go along

新来的鸟待在此处

Walking in a winter wonderland

他挑了一首情歌 我们边走边唱

In the meadow we can build a snowman

走在冬日的仙境里

Then pretend that he is parson brown

我们可以在草地上滚一个雪人

Hell say are you married

假装它是帕森布朗

Well say no man

它会问 二位结婚了吗

But you can do the job

我们就说 没有 先生

When you're in town

您可以帮我们举行仪式吗

Later on well conspire

你在小镇里时

As we dream by the fire

我们可以找个机会取乐

To face unafraid

就像在篝火边幻想的那样

The plans that weve made

不要害羞

Walkin in a winter wonderland

对我们开的玩笑

Will be Walkin in a winter wonderland

走在冬日的仙境里