Amapola - Nat King Cole

以下歌词翻译由微信翻译提供

A boy found a dream upon a distant shore

一个男孩在遥远的海岸找到了梦想

A maid with a way of whisp'ring si senor

一个有说话技巧的姑娘先生

Each night while guitars would softly play

每天晚上吉他都会轻轻响起

The tune seemed to dance 'round the words that he'd say

音乐似乎随着他说的话翩翩起舞

Amapola my pretty little poppy

Amapola我的漂亮小妞

You're like that lovely flow'r so sweet and heavenly

你就像那动人的flow甜蜜无比

Since I found you my heart is wrapped around you

自从我遇见你我的心就被你紧紧包围

And loving you it seems to beat a rhapsody

爱你就像一首狂想曲

Amapola the pretty little poppy

Amapola漂亮的小妞

Must copy it's endearing charm from you

必须抄袭这是你令人喜爱的魅力

Amapola amapola how I long to hear you say I love you

多么渴望听到你说我爱你

Amapola my pretty little poppy

Amapola我的漂亮小妞

You're like that lovely flow'r so sweet and heavenly

你就像那动人的flow甜蜜无比

Since I found you my heart is wrapped around you

自从我遇见你我的心就被你紧紧包围

And loving you it seems to beat a rhapsody

爱你就像一首狂想曲

Amapola the pretty little poppy

Amapola漂亮的小妞

Must copy it's endearing charm from you

必须抄袭这是你令人喜爱的魅力

Amapola amapola how I long to hear you say I love you

多么渴望听到你说我爱你