그럴리가 - 허윤서 (许允书)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：최윤석/장우진/허윤서

曲：장우진/허윤서

编曲：장우진/홍순철/서우재/김동현/김슬기

내겐 봄이 오지 않아요

对我来说春天不会来临

지나가는 시간조차 얼어있죠

就连流逝的时间 也都冻结了

어떤 눈물도

无论怎样的泪水

녹일 수 없는 가슴은

都无法融化这颗心

그대 아닌

除了你

누구도 들어올수 없대요

谁都无法走进

투박하게 나를 감싸는

粗犷地包裹着我的

그대 손길은 이제 곁에 없는데

你的手如今已不在身边

비틀대는 세상에

在这个摇摇欲坠的世界里

나를 유일하게 잡아준

你是唯一抓住我的人

그런 사람 그런 사람

那样的人，那样的人

그럴 리가 그럴 리 없는데

怎么会 怎么可能

아무것도 아닌

明明什么都不是

그런 사이라는 게

那样的人

비가 나를 가려도

哪怕雨水将我遮蔽

눈물이 보일 만큼

泪水已清晰可见

참을 수 없이 눈물이 흘러

无法抑制的泪水流淌

같이 걸어왔던 나날들

曾经一起走过的日子

고갤 돌리면 내 발자국뿐인데

转头望去，却只剩我的足迹

이별뿐인 세상에

在这个只有离别的世界

나를 살아있게 만드는

让我得以存活下去的

그런 사람 그런 사람

那样的人，那样的人

그럴 리가 그럴 리 없는데

怎么会 怎么可能

아무것도 아닌

明明什么都不是

그런 사이라는 게

那样的人

다시 돌아오라고

再次呼唤你回来

크게 소리쳐봐도

即使大声呼喊

한참을 멀어져 가는

渐行渐远的

발소리만 돌아와

只有脚步声在回响

나의 욕심이 더욱 자라지않게

不让我的贪欲更加滋长

그댈 위해 해야 할 일

为了你，我该做的事情

가슴 아파도 꼭 해야 하는 건

就算心痛 也必须要做的事

이런 내가 뒤돌아서는 일

就是我转身离开这件事

그댈 바라보는

看着你的

두 눈 감아주는 일

为你闭上双眼

나의 가슴 한편에

将你深埋在我心底

고이 묻어두는 일

将你静静地埋藏的事

좋은 사람으로만 기억되기

只希望被记住为一个好人