민트 (Mint) (薄荷) - 찬온

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：찬온

曲：찬온

编曲：은유림

내게서 너를 찾지 말아요

不要在我这里寻找你

우리 둘은요 닮은 구석이 없어요

我们俩没有任何相似之处

마음을 쏟아 붓지 말아요

不要倾注你的心

사실 나는요 지금 널 잊으려 해요

事实上，我现在正试图忘记你

그때는 우리 뭐가 좋아서

那时候我们是因为什么而那么快乐

시간 가는 줄도 모르고 함께 있었나요

忘记了时间，一起度过的吗

아아 어쩌면 우리 그냥 친구 사이로

啊啊，也许我们只是朋友而已

남을 걸 그랬나요

是不是应该就这样放手

사랑이란 걸 했었네요

我们曾经相爱过

우리 어린 시절에 그 여름날에

在我们年少的时光，那个夏天

어디론가 떠나는 꿈을 꾸고

做着去往某个地方的梦

마냥 좋아했었는데 말이에요

那时只是单纯地喜欢啊

사라지지 않고 있네요

那份情感至今仍未消失

우리 언젠가 다시 마주칠까요

我们是否会在某天再次相遇

그땐 부디 웃으며 만나자구요

那时请让我们笑着相见

그러다 제 갈 길 또 가자구요

然后我们又各自走上了自己的路

우린 부서지지 않게

我们不会破碎

우린 무너지지 않게

我们不会崩塌

우린 부서지지 않게

我们不会破碎

우린 무너지지 않게

我们不会崩塌

사랑이란 걸 했었나요

我们曾经相爱过吗

우리 어린 시절에 그 여름날에

在我们年少的时光，那个夏天

어디론가 떠나는 꿈을 꾸고

做着去往某个地方的梦

사랑이란 걸 했었네요

我们曾经相爱过

우리 어린 시절에 그 여름날에

在我们年少的时光，那个夏天

어디론가 떠나는 꿈을 꾸고

做着去往某个地方的梦

마냥 좋아했었는데 말이에요

那时只是单纯地喜欢啊

사라지지 않고 있네요

那份情感至今仍未消失

우리 언젠가 다시 마주칠까요

我们是否会在某天再次相遇

그땐 부디 웃으며 만나자구요

那时请让我们笑着相见

그러다 제 갈 길 또 가자구요

然后我们又各自走上了自己的路

우린 부서지지 않게

我们不会破碎

우린 무너지지 않게

我们不会崩塌

우린 부서지지 않게

我们不会破碎

우린 무너지지 않게

我们不会崩塌

우린 부서지지 않게

我们不会破碎

우린 무너지지 않게

我们不会崩塌

우린 무너지지 않게

我们不会崩塌