Same Heart - Jennifer Rush (珍妮佛·罗许)/Michael Bolton (迈克尔.伯顿)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Its been a long long time
已经过去很久了
Now hes finally left and gone
如今他终于离我而去
I can't believe how it hurts just to see you smile
我不敢相信看到你的微笑我竟然如此难过
So I've been on your mind
所以我一直在你心里
I had to come back to say hello
我必须回来向你问好
You had to be here with
你必须陪在我身边
Someone you care for a while
一个你在乎过一段时间的人
So you think I'm tame but you don't know just how
你以为我很温顺可你不知道我是怎么做到的
Maybe I've changed but Ill tell you right now
也许我变了但我现在就告诉你
One thing remains if you come closer youll see
还有一件事如果你靠近一点你会发现
Its the same heart you used to give your love to
这是你曾经给予爱的那颗心
Same heart you broke and left behind
你伤了我的心又丢下我
The same heart you once closed the door to
你曾经紧闭心门的那颗心
Wants you back and still beating for you
想要你回来依然为你跳动
I remember it well
我记忆犹新
We were talking forever back then
那时候我们说的是永远
I believed it until you made up our minds
我深信不疑直到你下定决心
I remember
我记得
Any fool could tell
傻瓜都看得出来
We could never be just friends
我们永远做不成朋友
Have you come back to claim
你是否会回来索取
What you once left behind
你曾经抛下的一切
Cos nothings changed I'm wiser its true
因为什么都没有改变我更聪明了这是真的
But nothings changed I'm still loving you
可一切都没有改变我依然爱着你
What remains is just be sure what you need
剩下的就是确定你需要什么
Its the same heart you used to give your love to
这是你曾经给予爱的那颗心
Same heart you broke and left behind
你伤了我的心又丢下我
The same heart you once closed the door to
你曾经紧闭心门的那颗心
Wants you back and still beating for you
想要你回来依然为你跳动
Don't fall to crying just show me why
不要伤心落泪告诉我为什么
I should trust you with the same heart
我应该以同样的心相信你
I wanna know
我想知道
Its the same heart you used to give your love to
这是你曾经给予爱的那颗心
The same heart you broke and left behind
还是那颗被你伤了又丢下的心
The same heart you once closed the door to
你曾经紧闭心门的那颗心
Wants you back and still beating for you
想要你回来依然为你跳动
That wants you back baby
希望你回来宝贝
Whoa its the same heart
同样的心
You used to give your love to
你曾经把你的爱给
Its the same heart you broke and left behind
还是那颗被你伤了又丢下的心
Its the same heart you once closed the door to
这是你曾经紧闭心门的那颗心
Wants you back and still beating for you
想要你回来依然为你跳动
Same heart same heart baby
同样的心宝贝
Same heart same heart yeah
同样的心
